|
|
65.
|
|
|
Whether or not Empathy should reduce the location's accuracy for privacy reasons.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:60
|
|
|
66.
|
|
|
Whether or not Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon.
|
|
|
|
|
Empathy ସମ୍ପର୍କର ଅଭତାରକୁ ଚାର୍ଟ ୱିଣ୍ଡୋ ଚିତ୍ରସଂକେତ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:32
|
|
|
67.
|
|
|
Whether or not connectivity managers should be used to automatically disconnect/reconnect.
|
|
|
|
|
ନେଟୱର୍କ ପରିଚାଳକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ/ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନ କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Whether or not the network manager should be used to automatically "
| "disconnect/reconnect."
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:62
|
|
|
68.
|
|
|
Whether or not the Salut account has been created on the first Empathy run.
|
|
|
|
|
ପ୍ରଥମ Empathy ଚାଳନାରେ ସେଲ୍ୟୁଟ ଖାତା ନିର୍ମାଣ କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:33
|
|
|
69.
|
|
|
Whether or not to check words typed against the languages you want to check with.
|
|
|
|
|
ଆପଣ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଭାଷାର ଶବ୍ଦ ପ୍ରକାରକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:35
|
|
|
70.
|
|
|
Whether or not to convert smileys into graphical images in conversations.
|
|
|
|
|
ବାର୍ତ୍ତାଳାପରେ ଆଲେଖୀ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ମାଇଲି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:36
|
|
|
71.
|
|
|
Whether or not to play a sound to notify for contacts logging in the network.
|
|
|
|
|
ନେଟୱର୍କରେ ଲଗଇନ ହେଉଥିବା ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେବା ପାଇଁ ଧ୍ୱନି ଚଲାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:66
|
|
|
72.
|
|
|
Whether or not to play a sound to notify for contacts logging off the network.
|
|
|
|
|
ନେଟୱର୍କରେ ଲଗଅଫ ହେଉଥିବା ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେବା ପାଇଁ ଧ୍ୱନି ଚଲାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:67
|
|
|
73.
|
|
|
Whether or not to play a sound to notify for events.
|
|
|
|
|
ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେବାକୁ ଧ୍ୱନି ଚାଲାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:68
|
|
|
74.
|
|
|
Whether or not to play a sound to notify for incoming messages.
|
|
|
|
|
ଆସୁଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେବାକୁ ଧ୍ୱନି ଚାଲାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:69
|
