|
60.
|
|
|
Whether or not Empathy can use the GPS to guess the location.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Om Empathy kan eller ikke kan bruke GPS til å gjette plasseringen.
|
|
|
Norwegian Bokmal
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Aksel Skauge Mellbye
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:55
|
|
61.
|
|
|
Whether or not Empathy can use the cellular network to guess the location.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Om Empathy kan eller ikke kan bruke mobilnettet til å gjette plasseringen.
|
|
|
Norwegian Bokmal
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Aksel Skauge Mellbye
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:56
|
|
62.
|
|
|
Whether or not Empathy can use the network to guess the location.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Om Empathy kan eller ikke kan bruke nettverket til å gjette plasseringen.
|
|
|
Norwegian Bokmal
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Aksel Skauge Mellbye
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:57
|
|
63.
|
|
|
Whether or not Empathy has asked about importing accounts from other programs.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Om Empathy har spurt om import av kontoer fra andre programmer.
|
|
|
Norwegian Bokmal
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:30
|
|
64.
|
|
|
Whether or not Empathy should automatically log in to your accounts on startup.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Om Empathy skal logge inn til dine kontoer automatisk ved oppstart.
|
|
|
Norwegian Bokmal
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:31
|
|
65.
|
|
|
Whether or not Empathy should reduce the location's accuracy for privacy reasons.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Om Empathy skal redusere nøyaktigheten av plasseringen av personverngrunner.
|
|
|
Norwegian Bokmal
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Aksel Skauge Mellbye
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:60
|
|
66.
|
|
|
Whether or not Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Om Empathy skal bruke personbilde for kontakten som ikon for pratevinduet.
|
|
|
Norwegian Bokmal
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:32
|
|
67.
|
|
|
Whether or not connectivity managers should be used to automatically disconnect/reconnect.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Om tilkoblingsbehandlere skal brukes for automatisk å frakoble/koble til.
|
|
|
Norwegian Bokmal
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:62
|
|
68.
|
|
|
Whether or not the Salut account has been created on the first Empathy run.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Om Salut-konto ble opprettet første gang Empathy ble kjørt.
|
|
|
Norwegian Bokmal
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:33
|
|
69.
|
|
|
Whether or not to check words typed against the languages you want to check with.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Om stavekontroll skal sjekke ord mot de språkene du ønsker å bruke.
|
|
|
Norwegian Bokmal
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:35
|