|
|
17.
|
|
|
Empathy can use the cellular network to guess the location
|
|
|
|
|
Empathy ji bo texmînkirina cî dikare tora hûcreyî bi kar bîne
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:94
|
|
|
18.
|
|
|
Empathy can use the network to guess the location
|
|
|
|
|
Empathy ji bo texmînkirina cî dikare torê bi kar bîne
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:92
|
|
|
19.
|
|
|
Empathy default download folder
|
|
|
|
|
Ji bo daxistinan peldanka jixweber a Empathy
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:7
|
|
|
20.
|
|
|
Empathy has asked about importing accounts
|
|
|
|
|
Empathyê derbarê hesabên ku li hundir tên guheztin lêpirsinê kir
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
21.
|
|
|
Empathy should auto-connect on startup
|
|
|
|
|
Empathy divê di destpêkê de jixweber were girêdan
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:3
|
|
|
22.
|
|
|
Empathy should reduce the location's accuracy
|
|
|
|
|
Empathy divê hestyariya rewşê kêm bike
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:92
|
|
|
23.
|
|
|
Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon
|
|
|
|
|
Bila empathy weke îkona paceya pevaxaftinê avatarê bi kar bîne
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:78
|
|
|
24.
|
|
|
Enable WebKit Developer Tools
|
|
|
|
|
Amûrên Pêşvebirinê yên WebKitê çalak bike
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:66
|
|
|
25.
|
|
|
Enable popup notifications for new messages
|
|
|
|
|
Ji bo peyamên nû hişyariya popup çalak bike
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:46
|
|
|
26.
|
|
|
Enable spell checker
|
|
|
|
|
Kontrolkera nivîsandinê çalak bike
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:74
|
