|
|
16.
|
|
|
Empathy can use the GPS to guess the location
|
|
|
|
|
Indica se il programma può utilizzare il GPS per ipotizzare la posizione geografica
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:96
|
|
|
17.
|
|
|
Empathy can use the cellular network to guess the location
|
|
|
|
|
Indica se il programma può utilizzare la rete dei telefoni cellulari per ipotizzare la posizione geografica
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:94
|
|
|
18.
|
|
|
Empathy can use the network to guess the location
|
|
|
|
|
Indica se il programma può utilizzare la rete per ipotizzare la posizione geografica
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:92
|
|
|
19.
|
|
|
Empathy default download folder
|
|
|
|
|
Cartella predefinita per gli scaricamenti
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:7
|
|
|
20.
|
|
|
Empathy has asked about importing accounts
|
|
|
|
|
Indica se è stata fatta richiesta di importare gli account
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
21.
|
|
|
Empathy should auto-connect on startup
|
|
|
|
|
Indica se il programma deve connettersi automaticamente all'avvio
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:3
|
|
|
22.
|
|
|
Empathy should reduce the location's accuracy
|
|
|
|
|
Indica se il programma deve ridurre la precisione della posizione geografica
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:92
|
|
|
23.
|
|
|
Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon
|
|
|
|
|
Indica se il programma deve usare l'immagine del contatto come icona della finestra della conversazione
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:78
|
|
|
24.
|
|
|
Enable WebKit Developer Tools
|
|
|
|
|
Abilita gli strumenti per sviluppatori di WebKit
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:66
|
|
|
25.
|
|
|
Enable popup notifications for new messages
|
|
|
|
|
Abilita le notifiche per i nuovi messaggi
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
| In upstream: |
|
Abilita le notifiche sonore per i nuovi messaggi
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:46
|
