Ubuntu
empathy package

Browsing Indonesian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “empathy”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
11 → 20 of 27 results First • • • Last
421.
Any associated conversations and chat rooms will NOT be removed if you decide to proceed.

Should you decide to add the account back at a later time, they will still be available.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-accounts-dialog.c:983
450.
Send video
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-call-window.ui.h:4
451.
Video preview
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-call-window.ui.h:5
454.
Conversations (%d)
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-chat-window.c:309
465.
_Favorite Chatroom
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-chat-window.glade.h:15
476.
%s is calling you, do you want to answer?
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-call-window.c:313
480.
%s is offering you an invitation
(no translation yet)
481.
An external application will be started to handle it.
(no translation yet)
482.
You don't have the needed external application to handle it.
(no translation yet)
521.
_Edit account
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-main-window.c:1040
11 → 20 of 27 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Adang Hidayat, Alfin Syafalni, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Cecep Mahbub, Dirgita, Faisal Ghifa, Gary Dean, Gilang Aripa, Giri, Kukuh Syafaat, Permata Harahap, Rahman Yusri Aftian, Rahman Yusri Aftian, Taufiq, Teuku Reiza Yuanda, Triyan W. Nugroho, adi wahyu, cahsukun, squiddy, wahyu budhi nugroho, xylophone.