Ubuntu
empathy package

Browsing Hindi translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “empathy”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
432 → 441 of 629 results First • • • Last
432.
_Create a new account
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-accounts-dialog.ui.h:7
433.
_Reuse an existing account
मौजूदा खाता का फिर प्रयोग करें (_R)
Translated by Rajesh Ranjan
| msgid "Show and edit accounts"
434.
account
खाता
Translated by Rajesh Ranjan
| msgid "Account"
Located in ../src/empathy-accounts-dialog.ui.h:9
435.
Contrast
विरोधी
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/empathy-streamed-media-window.c:434
436.
Brightness
चमकीलापन
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/empathy-streamed-media-window.c:437
437.
Gamma
गामा
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/empathy-streamed-media-window.c:440
438.
Volume
आवाज़
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/empathy-streamed-media-window.c:547
439.
Connecting...
जुड़ रहा है...
Translated by Rajesh Ranjan
440.
_Sidebar
किनारे की पट्टी (_S)
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/empathy-streamed-media-window.c:1096
441.
Dialpad
डॉयलपैड
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/empathy-streamed-media-window.c:1128
432 → 441 of 629 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brian Curtis, Manish Kumar, Martin Pitt, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, chandan kumar.