|
621.
|
|
|
Save
|
|
|
|
सहेजें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "Server"
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:1564
|
|
622.
|
|
|
Debug Window
|
|
|
|
डिबग विन्डो
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:1822
|
|
623.
|
|
|
Pause
|
|
|
|
ठहरें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:1926
|
|
624.
|
|
|
Level
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
स्तर
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:1938
|
|
625.
|
|
|
Time
|
|
|
|
समय
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "Simple"
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:2027
|
|
626.
|
|
|
Domain
|
|
|
|
डोमेन
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "Romanian"
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:2030
|
|
627.
|
|
|
Category
|
|
|
|
श्रेणी
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:2033
|
|
628.
|
|
|
Level
|
|
|
|
स्तर
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:2036
|
|
629.
|
|
|
The selected connection manager does not support the remote debugging extension.
|
|
|
|
चयनित कनेक्शन प्रबंधक दूरस्थ डिबगिंग विस्तार का समर्थन नहीं करता है.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:2070
|