|
|
42.
|
|
|
Popup notifications if the chat isn't focused
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bulles de notification si la discussion n'a pas le focus
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:38
|
|
|
43.
|
|
|
Popup notifications when a contact sign in
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bulles de notification lorsqu'un contact se connecte
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:39
|
|
|
44.
|
|
|
Popup notifications when a contact sign out
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bulles de notification lorsqu'un contact se déconnecte
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:40
|
|
|
45.
|
|
|
Salut account is created
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le compte Salut est créé
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:20
|
|
|
46.
|
|
|
Show avatars
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher les avatars
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
56.
|
|
|
Use the messaging indicator
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utiliser les notifications de messages
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:53
|
|
|
59.
|
|
|
Whether or not Empathy can publish the user's location to his contacts.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Indique si Empathy peut publier l'emplacement de l'utilisateur à ses contacts.
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:54
|
|
|
60.
|
|
|
Whether or not Empathy can use the GPS to guess the location.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Indique si Empathy peut utiliser le GPS pour découvrir l'emplacement.
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:55
|
|
|
61.
|
|
|
Whether or not Empathy can use the cellular network to guess the location.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Indique si Empathy peut utiliser le réseau cellulaire pour découvrir l'emplacement.
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:56
|
|
|
62.
|
|
|
Whether or not Empathy can use the network to guess the location.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Indique si Empathy peut utiliser le réseau pour découvrir l'emplacement.
|
|
|
French
empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:57
|
