|
|
18.
|
|
|
Empathy can use the network to guess the location
|
|
|
|
|
امپاتی میتواند از شبکه برای حدس مکان استفاده کند
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:92
|
|
|
19.
|
|
|
Empathy default download folder
|
|
|
|
|
پوشهی پیشفرض بارگیری امپاتی
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:7
|
|
|
20.
|
|
|
Empathy has asked about importing accounts
|
|
|
|
|
امپاتی برای وارد کردن حسابها پرسیده است
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
21.
|
|
|
Empathy should auto-connect on startup
|
|
|
|
|
امپاتی در زمان راهاندازی به طور خودکار متصل شود
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:3
|
|
|
22.
|
|
|
Empathy should reduce the location's accuracy
|
|
|
|
|
امپاتی دقت مکان را کاهش دهد
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:92
|
|
|
23.
|
|
|
Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon
|
|
|
|
|
امپاتی از آواتار برای شمایل پنجرهی گپ استفاده کند
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:78
|
|
|
24.
|
|
|
Enable WebKit Developer Tools
|
|
|
|
|
فعالسازی ابزارهای توسعهی WebKit
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:66
|
|
|
25.
|
|
|
Enable popup notifications for new messages
|
|
|
|
|
فعالسازی اطلاعیههای واشو برای پیامهای جدید
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:46
|
|
|
26.
|
|
|
Enable spell checker
|
|
|
|
|
به کار انداختن غلطیابی املایی
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:74
|
|
|
27.
|
|
|
Hide main window
|
|
|
|
|
مخفی کردن پنجرهی اصلی
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:16
|
