|
|
583.
|
|
|
Disable notifications when _away or busy
|
|
|
|
|
Desactivar notificacions en _ausentar-se u estar ocupau
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:17
|
|
|
584.
|
|
|
Disable sounds when _away or busy
|
|
|
|
|
Desactivar sons en _ausentar-se u estar ocupau
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:23
|
|
|
585.
|
|
|
Enable notifications when a contact comes online
|
|
|
|
|
Activar notificacions cuan s'enchega un contacto
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:19
|
|
|
586.
|
|
|
Enable notifications when a contact goes offline
|
|
|
|
|
Activar notificacions cuan se desenchega un contacto
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:20
|
|
|
587.
|
|
|
Enable notifications when the _chat is not focused
|
|
|
|
|
Activar notificacions cuan a _conversacion no tiene lo foco
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:18
|
|
|
588.
|
|
|
Enable spell checking for languages:
|
|
|
|
|
Activar a revisión ortografica ta luengas:
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:37
|
|
|
589.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Cheneral
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:15
|
|
|
590.
|
|
|
Geoclue Settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
591.
|
|
|
Location
|
|
|
|
|
Localizacion
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:650
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:665
../src/empathy-preferences.ui.h:35
|
|
|
592.
|
|
|
Notifications
|
|
|
|
|
Notificacions
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:21
|
