Ubuntu
dia package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “dia”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
171 → 180 of 180 results First • • Next • Last
2060.
Workgroup Fibre Channel intelligent switch
工作群組光纖通道智慧型交換器
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
Workgroup 光纖通道智慧型交換器
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../sheets/ciscohub.sheet.in.h:67
2061.
Workgroup Switch Voice-Enabled
工作群組交換器（帶話音功能）
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
Workgroup 交換器（話音）
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../sheets/ciscohub.sheet.in.h:28
2062.
Workgroup switch
工作群組交換器
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
Workgroup 交換器
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../sheets/ciscohub.sheet.in.h:26
2063.
Workgroup switch Subdued
工作群組抑制式交換器
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
Workgroup 抑制式交換器
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../sheets/ciscohub.sheet.in.h:27
2068.
Branch office blue
分支辦公室 (藍色)
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
分支辦公室藍
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../sheets/ciscomisc.sheet.in.h:9
2092.
Miscellaneous shapes by Cisco
Cisco 提供的其它圖形
Translated and reviewed by h45
In upstream:
Cisco 提供的其它形狀
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../sheets/ciscomisc.sheet.in.h:2
2166.
LAN to LAN
LAN 對 LAN
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
LAN to LAN
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../sheets/cisconetwork.sheet.in.h:26
2276.
Bivalent vertical rest
Bivalent 垂直承托座
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
Bivalent vertical rest
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../sheets/civil.sheet.in.h:5
2322.
ATM switch symbol
ATM 交換器符號
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
ATM 交換器(switch)
Suggested by Abel Cheung
Located in ../sheets/network.sheet.in.h:22
2328.
Ethernet bus
乙太網匯流排
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
Ethernet 匯流排
Suggested by Abel Cheung
Located in ../sheets/network.sheet.in.h:6
171 → 180 of 180 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Chao-Hsiung Liao, Roy Chan, Streamline, Walter Cheuk, h45, kewang.