Ubuntu
dia package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “dia”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
161 → 170 of 180 results First • • • Last
1862.
Specification and Description Language.
規格描述語言 (SDL)
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
規格描述語言 (Specification and Description Language)
Suggested by Abel Cheung
Located in ../sheets/SDL.sheet.in.h:2
1901.
PDA
PDA (個人數位助理)
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
PDA
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../sheets/SISSI.sheet.in.h:6 ../sheets/ciscocomputer.sheet.in.h:34
1926.
Aggregation, one class is part of another
聚合，一個類別是其他類別的一部分
Translated and reviewed by h45
In upstream:
集合，一個類別是其他類別的一部分
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../sheets/UML.sheet.in.h:10
1928.
Class stereotype icon
類別造型圖示
Translated and reviewed by h45
In upstream:
類別典型圖示
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../sheets/UML.sheet.in.h:26
2000.
ATM Fast Gigabit Etherswitch
ATM Fast Gigabit 乙太網交換器
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
ATM Fast Gigabit Etherswitch
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../sheets/ciscohub.sheet.in.h:56
2007.
Carrier Routing System
電信路由系統
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
Carrier Routing System
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../sheets/ciscohub.sheet.in.h:18
2032.
Multilayer Remote Switch
多階層遠端交換器
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
Multilayer 遠端交換器
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../sheets/ciscohub.sheet.in.h:71
2033.
Multilayer Switch
多階層交換器
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
Multilayer 交換器
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../sheets/ciscohub.sheet.in.h:51
2034.
Multilayer Switch with Silicon
多階層交換器 (具 Silicon)
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
Multilayer 交換器 (具 Silicon)
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../sheets/ciscohub.sheet.in.h:52
2035.
Multilayer Switch with Silicon subdued
多階層交換器 (具 Silicon 式)
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
Multilayer 交換器 (具 Silicon，柔和)
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../sheets/ciscohub.sheet.in.h:53
161 → 170 of 180 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Chao-Hsiung Liao, Roy Chan, Streamline, Walter Cheuk, h45, kewang.