Ubuntu
dia package

Browsing Azerbaijani translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “dia”
  3. Azerbaijani (az)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Azerbaijani guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
85.
Diagram Properties: %s
 
Can we be sure that the filename is the 'proper title'?
(no translation yet)
In upstream:
Diaqramma Xüsusiyyətləri
Suggested by Vasif İsmayıloğlu MD
Located in ../../po/../app/dia-props.c:263
137.
The diagram '%s'
has not been saved. Save changes now?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Diaqramma qeyd edilmədi.
Dəyişiklikləri indi qeyd edim?
Suggested by Vasif İsmayıloğlu MD
Located in ../../po/../app/display.c:1267
421.
Error examining %s: %s
(no translation yet)
In upstream:
Vahidləri oxuyarkən xəta oldu: %s
Suggested by Vasif İsmayıloğlu MD
Located in ../../po/../app/sheets_dialog_callbacks.c:811
428.
File: %s
(no translation yet)
In upstream:
Dosye
Suggested by Vasif İsmayıloğlu MD
Located in ../../po/../app/sheets_dialog_callbacks.c:1703
1306.
Could not run command '%s': %s
(no translation yet)
In upstream:
`%s''ni işə sala bilmədim
Suggested by Vasif İsmayıloğlu MD
Located in ../../po/../plug-ins/postscript/paginate_psprint.c:456
1395.
Error while parsing %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Ox başını oxuyarkən xəta oldu
Suggested by Vasif İsmayıloğlu MD
Located in ../../po/../plug-ins/xslt/xslt.c:108
1397.
Error while applying stylesheet %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
%2d nöqtənin %1d oxunması sırasında xəta: %3s
Suggested by Vasif İsmayıloğlu MD
Located in ../../po/../plug-ins/xslt/xslt.c:124
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Azerbaijani Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nicat Məmmədov, Vasif İsmayıloğlu MD.