Ubuntu
devscripts package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “devscripts”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
11 → 20 of 1587 results First • • • Last
63.
Should we attempt to cache new versions of BTS pages when performing show/bugs commands? Default is to cache.
 
type: textblock
(no translation yet)
Located in ../scripts/bts.pl:231
65.
When running a B<bts cache> command, should we only mirror the basic bug (min), or should we also mirror the mbox version (mbox), or should we mirror the whole thing, including the mbox and the boring attachments to the BTS bug pages and the acknowledgement emails (full)? Default is min.
 
type: textblock
(no translation yet)
Located in ../scripts/bts.pl:236
69.
Open a mail reader to read the mbox corresponding to a given bug number for show and bugs commands.
 
type: textblock
(no translation yet)
Located in ../scripts/bts.pl:249
71.
Specify the command to read the mbox. Must contain a "%s" string (unquoted!), which will be replaced by the name of the mbox file. The command will be split on white space and will not be passed to a shell. Default is 'mutt -f %s'. (Also, %% will be substituted by a single % if this is needed.)
 
type: textblock
(no translation yet)
Located in ../scripts/bts.pl:254
72.
--cc-addr=CC_EMAIL_ADDRESS
 
type: =item
(no translation yet)
Located in ../scripts/bts.pl:260
73.
Send carbon copies to a list of users. CC_EMAIL_ADDRESS should be a comma-separated list of emails.
 
type: textblock
(no translation yet)
Located in ../scripts/bts.pl:262
75.
Add the addresses specified in the configuation file option BTS_DEFAULT_CC to the list specified using --cc-addr. This is the default.
 
type: textblock
(no translation yet)
Located in ../scripts/bts.pl:267
77.
Do not add addresses specified in BTS_DEFAULT_CC to the carbon copy list.
 
type: textblock
(no translation yet)
Located in ../scripts/bts.pl:273
78.
--sendmail=SENDMAILCMD
 
type: =item
(no translation yet)
Located in ../scripts/bts.pl:276 ../scripts/mass-bug.pl:104
79.
Specify the sendmail command. The command will be split on white space and will not be passed to a shell. Default is '/usr/sbin/sendmail'. The -t option will be automatically added if the command is /usr/sbin/sendmail or /usr/sbin/exim*. For other mailers, if they require a -t option, this must be included in the SENDMAILCMD, for example: --sendmail="/usr/sbin/mymailer -t"
 
type: textblock
(no translation yet)
Located in ../scripts/bts.pl:278
11 → 20 of 1587 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Brunno Santos, Carlos Lucareski Filho, Daniel A. Domingues, Elianderson Sousa Oliveira, Fabrício Vicente Massuia, Gerson "fserve" Barreiros, Henrique Deodato, Jefferson Guimaraes, João Marcus P. Gomes, N0YkcHuGce, Neliton Pereira Jr., Otavio Augusto Gomes, Paulo Márcio da Hora, Rafael Neri, Raphael Valencio, Tania Silva, Tiago Hillebrandt, Ursula Junque, victor mattos.