Ubuntu
debian-installer package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
823 of 1596 results First • • • Last
823.
Setting the hardware clock is taking longer than expected. The 'hwclock' program used to set the clock may have problems talking to the hardware clock.
 
Type: boolean
Description
:sl2:
設定硬體時鐘的時間比預期長。用來設定時鐘的程式 'hwclock' 可能和硬體時鐘溝通有問題。
Translated by Roy Chan
Reviewed by Kevin-Wei-2
In upstream:
設定硬體時鐘會比預期花上更久的時間。用來設定時鐘的程式 hwclock 在和硬體時鐘溝通時可能會發生障礙。
Suggested by Tetralet
Located in ../clock-setup.templates:9001
823 of 1596 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.