|
125.
|
|
|
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked and the current configuration will be preserved.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
انتخاب کریں کہ آیا آپ اسے رکھنا چاہتے ہیں ۔ اگر آپ اس اختیار کا انتخاب کریں، کلیدی تختہ لے آؤٹ کے بارے میں کوئی سوال نہیں پوچھا جائے گا اور موجودہ ترتیب میں سنبھالی نہیں جائیں گی ۔
|
|
Translated and reviewed by
hassan butt
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:7001
|
|
126.
|
|
|
Keep default keyboard layout (${XKBLAYOUT})?
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:8001
|
|
127.
|
|
|
The default value for the keyboard layout is based on the currently defined language/region and the settings in /etc/X11/xorg.conf. This default value is ${XKBLAYOUT}, which is not supported by the configuration program.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:8001
|
|
128.
|
|
|
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
انتخاب کیجئے کہ آپ اسکو برقرار رکھنا چاہتے ہیں۔ اگر آپ اس اختیار کا انتخاب کرتے ہیں تو نقشہء کی بورڈ سے متعلق کوئی سوال نہیں پوچھا جاۓگا۔
|
|
Translated and reviewed by
Hussain Qureshi
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:8001
|
|
129.
|
|
|
Keep unsupported options (${XKBOPTIONS})?
|
|
|
Type: boolean
Description
Type: boolean
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:9001 ../console-setup.templates:10001
|
|
130.
|
|
|
The configuration file /etc/default/console-setup specifies options for the keyboard layout (${XKBOPTIONS}) that are not supported by the configuration program.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:9001
|
|
131.
|
|
|
The default value for the options of the keyboard layout is based on the currently defined language/region and the settings in /etc/X11/xorg.conf. This default value is ${XKBOPTIONS}, which is not supported by the configuration program.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:10001
|
|
132.
|
|
|
Font for the console:
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
کنسول کے لیے فونٹ
|
|
Translated by
QALAM
|
|
Reviewed by
Talha
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|
|
133.
|
|
|
"VGA" has a traditional appearance and has medium coverage of international scripts. "Fixed" has a simplistic appearance and has better coverage of international scripts. "Terminus" may help to reduce eye fatigue, though some symbols have a similar aspect which may be a problem for programmers.
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
وی ۔جی۔اے ا یک روایتی ظہور ہے اور بین الاقوامی مسودوں کی درمیانے درجے کی کوریج کی ہے ۔ "ثابت" ایک سادہ ظہور ہے اور بین الاقوامی نوشتے کی بہتر کوریج ہے ۔ اگرچہ کچھ علامات ایک جیسی پہلو ہے جو برمجہ کے لئے ایک مسئلہ ہو سکتا ہے "ٹرمنس" آنکھ تھکاوٹ، کم کرنے کے لئے مدد مل سکتی ہے ۔
|
|
Translated and reviewed by
hassan butt
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|
|
134.
|
|
|
If you prefer a bold version of the Terminus font, choose either TerminusBold (if you use a framebuffer) or TerminusBoldVGA (otherwise).
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|