Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
246255 of 1596 results
246.
Load missing drivers from removable media?
Type: boolean
Description
:sl2:
వేరుచేయగల మాధ్యమాలనుండి, ఇప్పటివరకు కనబడని డ్రైవర్ లను ఎక్కించాలా?
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../hw-detect.templates:10001
247.
A driver for your hardware is not available. You may need to load drivers from removable media, such as a USB stick, or driver floppy.
Type: boolean
Description
:sl2:
మీ హార్డవేరు కి డ్రైవర్ అందుబాటులో లేదు. USB స్టిక్ లేక డ్రైవర్ ఫ్లాపీ లాంటి వేరుచేయగల మాధ్యమాలనుండి, డ్రైవర్ లను ఎక్కించవలసి రావచ్చు.
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../hw-detect.templates:10001
248.
If you have such media available now, insert it, and continue.
Type: boolean
Description
:sl2:
Type: boolean
Description
:sl2:
అటువంటి మాధ్యమాలు ఇప్పుడు మీ దగ్గర వుంటే, వాటిని ప్రవేశపెట్టి, కొనసాగించండి.
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../hw-detect.templates:10001 ../hw-detect.templates:11001
249.
Load missing firmware from removable media?
Type: boolean
Description
:sl2:
వేరుచేయగల మాధ్యమాలనుండి, ఇప్పటివరకు కనబడని ఫర్మ్వేర్ లను ఎక్కించాలా?
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../hw-detect.templates:11001
250.
Some of your hardware needs non-free firmware files to operate. The firmware can be loaded from removable media, such as a USB stick or floppy.
Type: boolean
Description
:sl2:
మీ హార్డవేరులో కొన్ని పని చేయాటానికి స్వేచ్ఛామూలములు కాని ఫర్మ్వేర్ కావాలి. USB స్టిక్ లేక డ్రైవర్ ఫ్లాపీ లాంటి వేరుచేయగల మాధ్యమాలనుండి, ఫర్మ్వేర్ ఎక్కించవచ్చు.
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../hw-detect.templates:11001
251.
The missing firmware files are: ${FILES}
Type: boolean
Description
:sl2:
ఇప్పటి వరకు కనబడని ఫర్మ్వేర్ ఫైళ్లు: ${FILES}
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../hw-detect.templates:11001
252.
Checking for firmware...
Type: text
Description
:sl1:
ఫర్మ్వేర్ వెతుకుట...
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../hw-detect.templates:12001
253.
Auto-configure network with DHCP?
Type: boolean
Description
:sl1:
నెట్వర్క్ ని DHCPతో స్వయంచాలకంగాఅమర్చుట
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../netcfg-common.templates:2001
254.
Networking can either be configured by DHCP or by manually entering all the information. If you choose to use DHCP and the installer is unable to get a working configuration from a DHCP server on your network, you will be given the opportunity to configure your network manually after the attempt to configure it by DHCP.
Type: boolean
Description
:sl1:
నెట్వర్క్అమరికలను DHCP ద్వారా లేక మీరు సమాచారం చేర్చటం ద్వారా చేయవచ్చును. మీరు DHCP ఎంచుకుంటే, పనిచేయగల అమరిక DHCP సేవిక నుండి పొందలేకపోతే, మీరు సమాచారంచేర్చే అవకాశం ఇవ్వబడుతుంది.
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../netcfg-common.templates:2001
255.
Domain name:
Type: string
Description
:sl1:
డొమైన్ పేరు:
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../netcfg-common.templates:3001
246255 of 1596 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Balaji Marisetti, CG, G.ANAND MOHAN GOUD, M.Sarath Chandra, Praveen (ప్రవీణ్) Garlapati (గార్లపాటి), Praveen Illa, RajaSekharReddy Genupula, Ravi Chandra, Srikanth Gurram, arjuna rao chavala, nrao, sasi, shivaprasad, tuxnani(రహ్మానుద్దీన్ షేక్), వీవెన్, శివప్రసాద్(shiva prasad).