Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
224233 of 1596 results
224.
No disk drive was detected. If you know the name of the driver needed by your disk drive, you can select it from the list.
Type: select
Description
:sl2:
డిస్క్ డ్రైవ్ కనబడలేదు. మీ డిస్క్ డ్రైవ్ కు కావలసిన డ్రైవర్ పేరు తెలిస్తే, దానిని జాబితా నుండిఎంచుకోవచ్చు.
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../disk-detect.templates:3002
225.
No partitionable media
Type: error
Description
:sl2:
విభజనకు అనువయిన మీడియా లే
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../disk-detect.templates:4001
226.
No partitionable media were found.
Type: error
Description
:sl2:
విభజనకు అనువయిన మీడియా కనుగొనబడలేదు.
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../disk-detect.templates:4001
227.
Please check that a hard disk is attached to this machine.
Type: error
Description
:sl2:
హార్డ్ డిస్క్ ఈ మెషిన్ కి జతచేశారా లేదా తనిఖీ చేయుము.
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../disk-detect.templates:4001
228.
Activate Serial ATA RAID devices?
Type: boolean
Description
సీరియల్ ATA RAID పరికరాలని ఉత్తేజపరచాలా?
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../disk-detect.templates:7001
229.
One or more drives containing Serial ATA RAID configurations have been found. Do you wish to activate these RAID devices?
Type: boolean
Description
(no translation yet)
Located in ../disk-detect.templates:7001
230.
login to iSCSI targets
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../disk-detect.templates:8001
231.
Detecting hardware, please wait...
Type: text
Description
:sl1:
హార్డ్వేర్ ను కనుగొనుట, దయచేసి వేచి వుండండి...
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../hw-detect.templates:1001
232.
Loading module '${MODULE}' for '${CARDNAME}'...
Type: text
Description
:sl1:
'${CARDNAME}' కోసం '${MODULE}' ఎక్కించుట...
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../hw-detect.templates:2001
233.
Starting PC card services...
Type: text
Description
:sl1:
పిసి కార్డ్ సేవలుప్రారంభించుట
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../hw-detect.templates:3001
224233 of 1596 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Balaji Marisetti, CG, G.ANAND MOHAN GOUD, M.Sarath Chandra, Praveen (ప్రవీణ్) Garlapati (గార్లపాటి), Praveen Illa, RajaSekharReddy Genupula, Ravi Chandra, Srikanth Gurram, arjuna rao chavala, nrao, sasi, shivaprasad, tuxnani(రహ్మానుద్దీన్ షేక్), వీవెన్, శివప్రసాద్(shiva prasad).