Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
11911200 of 1596 results
1191.
You'll have to use an alternative installation method, or try again after you've fixed the ISO image.
Type: error
Description
:sl3:
Type: error
Description
:sl3:
Type: error
Description
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../iso-scan.templates:9001 ../iso-scan.templates:10001 ../iso-scan.templates:11001
1192.
While one or more possible ISO images were found, they could not be mounted. The ISO image you downloaded may be corrupt.
Type: error
Description
:sl3:
ஒன்று அல்லது அதிக ஐஎஸ்ஓ பிம்பங்கள் போன்ற சில கிடைக்கப் பெற்றன. ஆனால் அவற்றை ஏற்ற இயவில்லை. நீங்கள் தரவிறக்கிய பிம்பம் சிதைந்து இருக்கலாம்.
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in ../iso-scan.templates:10001
1193.
No installer ISO image found
Type: error
Description
:sl3:
நிறுவி ஐஎஸ்ஓ பிம்பம் ஏதும் கிடைக்கவில்லை.
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in ../iso-scan.templates:11001
1194.
While one or more possible ISO images were found, they did not look like valid installer ISO images.
Type: error
Description
:sl3:
ஒன்று அல்லது அதிக ஐஎஸ்ஓ பிம்பங்கள் கிடைத்தன. ஆனால் அவை செல்லுபடியாகும் நிறுவி ஐஎஸ்ஓ பிம்பங்கள் போல தென்படவில்லை.
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in ../iso-scan.templates:11001
1195.
Successfully mounted ${SUITE} installer ISO image
Type: note
Description
:sl3:
${SUITE} நிறுவி ஐஎஸ்ஓ பிம்பம் வெற்றிகரமாக ஏற்றப் பட்டது.
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in ../iso-scan.templates:12001
1196.
The ISO file ${FILENAME} on ${DEVICE} (${SUITE}) will be used as the installation ISO image.
Type: note
Description
:sl3:
${DEVICE} இல் உள்ள ${FILENAME} ஐஎஸ்ஓ கோப்பு (${SUITE}) நிறுவி ஐஎஸ்ஓ பிம்பமாக பயன் படுத்தப் படும்.
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in ../iso-scan.templates:12001
1197.
Load installer components from an installer ISO
Type: text
Description
Main menu item
ஒரு நிறுவி ஐஎஸ்ஓ பிம்பத்திலிருந்து நிறுவி பாகங்களை ஏற்றுக.
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in ../load-iso.templates:1001
1198.
Save debug logs
Type: text
Description
Main menu item
:sl1:
வழு நீக்கு பதிவுகளை சேமி
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in ../save-logs.templates:1001
1199.
floppy
Type: select
Choices
Possible locations for debug logs to be saved
:sl2:
நெகிழ்வட்டு
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in ../save-logs.templates:2001
1200.
web
Type: select
Choices
Possible locations for debug logs to be saved
:sl2:
வலை
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in ../save-logs.templates:2001
11911200 of 1596 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arupandian, Barneedhar, Damodharan, Haricharan, JAYAKUMAR S, James Selvakumar, Krishnaswamy, Malz, Neo, P. Suresh, Ramesh, Surendhar, Vishnu, damu, drtvasudevan, gvgvgvijayan, mano-மனோ, raghaven-kumar, அருண் குமார் - Arun Kumar, ஆமாச்சு, நவீன் குமார்(கெம்ளின்), மு.மயூரன்.