Browsing Shona translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 1242 results
228.
Activate Serial ATA RAID devices?
Type: boolean
Description
(no translation yet)
Translated by Tafadzwa
Reviewed by Tafadzwa
Located in ../disk-detect.templates:7001
229.
One or more drives containing Serial ATA RAID configurations have been found. Do you wish to activate these RAID devices?
Type: boolean
Description
(no translation yet)
Translated by Tafadzwa
Reviewed by Tafadzwa
Located in ../disk-detect.templates:7001
230.
login to iSCSI targets
Type: text
Description
(no translation yet)
Translated by Tafadzwa
Reviewed by Tafadzwa
Located in ../disk-detect.templates:8001
237.
Start PC card services?
Type: boolean
Description
FIXME: not in use and kept just while we're still in doubt it will
be needed
:sl2:
(no translation yet)
Translated by Tafadzwa
Reviewed by Tafadzwa
Located in ../hw-detect.templates:6001
239.
PCMCIA resource range options:
Type: string
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../hw-detect.templates:7001
240.
Some PCMCIA hardware needs special resource configuration options in order to work, and can cause the computer to freeze otherwise. For example, some Dell laptops need "exclude port 0x800-0x8ff" to be specified here. These options will be added to /etc/pcmcia/config.opts. See the installation manual or the PCMCIA HOWTO for more information.
Type: string
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../hw-detect.templates:7001
243.
The module ${MODULE} failed to load. You may need to pass parameters to the module to make it work; this is common with older hardware. These parameters are often I/O port and IRQ numbers that vary from machine to machine and cannot be determined from the hardware. An example string looks something like "irq=7 io=0x220"
Type: string
Description
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../hw-detect.templates:8001
249.
Load missing firmware from removable media?
Type: boolean
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../hw-detect.templates:11001
250.
Some of your hardware needs non-free firmware files to operate. The firmware can be loaded from removable media, such as a USB stick or floppy.
Type: boolean
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../hw-detect.templates:11001
251.
The missing firmware files are: ${FILES}
Type: boolean
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../hw-detect.templates:11001
1120 of 1242 results

This translation is managed by Ubuntu Shona Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Garikai Dzoma, Renias, Tafadzwa, Taru Zinyemba.