Translations by Pavol Klačanský

Pavol Klačanský has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

5153 of 53 results
696.
Please ensure that you have backed up any critical data before installing.
2008-06-27
Uistite sa, prosím, či máte zálohované kritické údaje pred inštaláciou.
1225.
The CD-ROM you have inserted is not a valid Ubuntu CD-ROM. Please change the disk.
2007-09-01
Disk, ktorý ste vložili, nie je platné CD s Ubuntu. Vymeňte ho, prosím.
2007-09-01
Disk, ktorý ste vložili, nie je platné CD s Ubuntu. Vymeňte ho, prosím.