Ubuntu
debian-installer package

Browsing Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
1556 of 1596 results First • • • Last
1556.
These are the partitions that were detected in your system. Please select a partition to configure. No actual changes will be made until you select "Finish". If you select "Abort", no changes will be made.
 
Type: select
Description
Estas são as partições que foram detetadas no seu sistema. Por favor escolha uma partição para configurar. Não serão feitas alterações até que você escolha "Terminar". Se escolher "Abortar", não serão feitas quaisquer alterações.
Translated and reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Estas são as partições que foram detectadas no seu sistema. Por favor escolha uma partição para configurar. Não serão feitas alterações até que você escolha "Terminar". Se escolher "Abortar", não serão feitas quaisquer alterações.
Suggested by Miguel Figueiredo
Located in ../partconf.templates:3002
1556 of 1596 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.