Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
304313 of 1596 results
304.
Channel-to-channel
Type: text
Description
:sl2:
ਚੈਨਲ-ਤੋਂ-ਚੈਨਲ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../netcfg-common.templates:40001
305.
Real channel-to-channel
Type: text
Description
:sl2:
ਰੀਅਲ ਚੈਨਲ-ਤੋਂ-ਚੈਨਲ
Translated by A S Alam
Located in ../netcfg-common.templates:41001
306.
Inter-user communication vehicle
Type: text
Description
:sl2:
ਇੰਟਰ-ਯੂਜ਼ਰ ਕੰਮਿਊਨਿਕੇਸ਼ਨ ਵਹੀਕਲ
Translated by A S Alam
Located in ../netcfg-common.templates:43001
307.
Unknown interface
Type: text
Description
:sl2:
ਅਣਜਾਣ ਇੰਟਰਫੇਸ
Translated by A S Alam
Located in ../netcfg-common.templates:44001
308.
Storing network settings...
Type: text
Description
base-installer progress bar item
:sl1:
ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
Translated by A S Alam
Located in ../netcfg-common.templates:45001
309.
Configure the network
Type: text
Description
Item in the main menu to select this package
:sl1:
ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../netcfg-common.templates:46001
310.
DHCP hostname:
Type: string
Description
:sl1:
DHCP ਹੋਸਟ-ਨਾਂ:
Translated by A S Alam
Located in ../netcfg-dhcp.templates:1001
311.
You may need to supply a DHCP host name. If you are using a cable modem, you might need to specify an account number here.
Type: string
Description
:sl1:
ਤੁਹਾਨੂੰ DHCP ਹੋਸਟ ਨਾਂ ਭਰਨਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੇਬਲ ਮਾਡਮ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਅਕਾਊਂਟ ਨੰਬਰ ਦਰਸਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।
Translated by A S Alam
Located in ../netcfg-dhcp.templates:1001
312.
Most other users can just leave this blank.
Type: string
Description
:sl1:
ਬਹੁਤੇ ਹੋਰ ਯੂਜ਼ਰ ਇਸ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹਨ।
Translated by A S Alam
Located in ../netcfg-dhcp.templates:1001
313.
Configuring the network with DHCP
Type: text
Description
:sl1:
DHCP ਨਾਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਰਚਨਾ ਜਾਰੀ ਹੈ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../netcfg-dhcp.templates:2001
304313 of 1596 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Gursharnjit_Singh, Navdeep Singh, Prabhjot Singh Virdi.