|
|
1586.
|
|
|
An error occurred when the swap space on ${PARTITION} was activated.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
${PARTITION} ਤੇ ਸਵੈਪ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
| In upstream: |
|
${PARTITION} ਤੇ ਸਵੈਪ ਭਾਗ ਬਣਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ।
|
|
|
Suggested by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:16001
|
|
|
1587.
|
|
|
Failed to create ${FS} file system on ${PARTITION}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
${PARTITION} ਤੇ ${FS} ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:17001
|
|
|
1588.
|
|
|
An error occurred when the ${FS} file system was created on ${PARTITION}.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
${PARTITION} ਤੇ ${FS} ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਬਣਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:17001
|
|
|
1589.
|
|
|
Failed to mount ${PARTITION} on ${MOUNT}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
${PARTITION} ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਨੂੰ ${MOUNT} ਤੇ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
| In upstream: |
|
${PARTITION} ਭਾਗ ਨੂੰ ${MOUNT} ਤੇ ਮਾਊਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ
|
|
|
Suggested by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:18001
|
|
|
1590.
|
|
|
An error occurred when ${PARTITION} was mounted on ${MOUNT}.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
${PARTITION} ਨੂੰ ${MOUNT} ਤੇ ਮਾਊਟ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:18001
|
|
|
1591.
|
|
|
Configure and mount partitions
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
:sl5:
|
|
|
|
|
ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਸੰਰਚਨਾ ਅਤੇ ਮਾਊਂਟ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
| In upstream: |
|
ਭਾਗ ਸੰਰਚਨਾ ਅਤੇ ਮਾਊਟ
|
|
|
Suggested by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:19001
|
|
|
1592.
|
|
|
Eject a CD from the drive
|
|
|
Type: text
description
|
|
|
|
|
ਡਰਾਇਵ 'ਚੋਂ ਸੀਡੀ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../eject-udeb.templates:3
|
|
|
1593.
|
|
|
Guided - use entire disk and set up encrypted LVM
|
|
|
Type: text
Description
:sl3:
TRANSLATORS: This is a menu entry. Keep in under 55 columns/characters
|
|
|
|
|
ਸਹਾਇਕ - ਪੂਰੀ ਡਿਸਕ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਇੰਕਰਿਪਟਡ LVM ਸੈੱਟਅੱਪ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-crypto.templates:1001
|
|
|
1594.
|
|
|
Loop-mounted file systems already present
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
ਲੂਪ-ਮਾਊਂਟ ਕੀਤਾ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-loop.templates:2001
|
|
|
1595.
|
|
|
The selected partition (partition ${PARTITION} of ${DISK}) already contains the following file system images:
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
ਚੁਣੀ ਗਈ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ (partition ${PARTITION} of ${DISK}) ਵਿੱਚ ਹੇਠ ਦਿੱਤੀਆਂ ਫਾਈਲ ਸਿਸਟਮ images ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹਨ:
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-loop.templates:2001
|
