|
79.
|
|
|
other
|
|
|
Type: select
Choices
"other", here, is added to the list of countries that will be displayed
for users to choose among them
For instance, choosing "Italian" will show:
Italy, Switzerland, other
:sl1:
|
|
|
|
andre
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
Suggestions: |
|
|
annen
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer" by
Kjell Cato Heskjestad
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:22001 ../../mktemplates.continents:26
|
|
80.
|
|
|
Choose a country, territory or area:
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
Vel eit land, territorium eller område:
|
|
Translated and reviewed by
Håvard Korsvoll
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg et land, territorium eller område:
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:21002 ../../mktemplates.continents:102
|
|
81.
|
|
|
Based on your language, you are probably located in one of these countries or regions.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
Ut frå språket du har valt er du truleg i eit av desse landa eller områda.
|
|
Translated and reviewed by
Håvard Korsvoll
|
|
Suggestions: |
|
|
Ut fra språket du har valgt er du trolig i et av disse landene, territoriene eller områdene.
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:21002
|
|
82.
|
|
|
Choose other locales to be supported:
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
Vel andre språk som skal støttast:
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
In upstream: |
|
Vel andre lokale som skal støttast:
|
|
|
Suggested by
Carlos Perelló Marín
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg andre språk som skal støttes:
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer"
by
Anders Aase Martinsen
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:22001
|
|
83.
|
|
|
You may choose additional locales to be installed from this list.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
Du kan velja fleire lokale som skal installerast frå denne lista.
|
|
Translated by
Carlos Perelló Marín
|
|
Reviewed by
Håvard Korsvoll
|
In upstream: |
|
Du kan velje fleire lokale som skal installerast frå denne lista.
|
|
|
Suggested by
Håvard Korsvoll
|
|
Suggestions: |
|
|
Du kan velge flere språk å installere i denne listen.
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer"
by
Anders Aase Martinsen
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:22001
|
|
84.
|
|
|
Africa
|
|
|
|
Afrika
|
|
Translated by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
../../mktemplates.continents:15
|
|
85.
|
|
|
Asia
|
|
|
|
Asia
|
|
Translated by
Håvard Korsvoll
|
|
Suggestions: |
|
|
Asien
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../../mktemplates.continents:17
|
|
86.
|
|
|
Atlantic Ocean
|
|
|
|
Atlanterhavet
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
In upstream: |
|
Det Atlantiske Hav
|
|
|
Suggested by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
../../mktemplates.continents:18
|
|
87.
|
|
|
Caribbean
|
|
|
|
Karibia
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Det karibiske hav
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
../../mktemplates.continents:19
|
|
88.
|
|
|
Central America
|
|
|
|
Mellom-Amerika
|
|
Translated by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
../../mktemplates.continents:20
|