Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
112121 of 1596 results
112.
# Thai
Type: select
Choices
:sl3:
# Thai
Translated and reviewed by Eivind Ødegård
Located in ../console-setup.templates:3001
113.
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Hebrew; basic Arabic
Type: select
Choices
:sl3:
. Kombinert – det latinske alfabetet, det slavisk-kyrilliske, det hebraiske og det grunnleggjande arabiske
Translated by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
. Kombinert - latin, slavisk kyrillisk, hebraisk og grunnleggende arabisk
Norwegian Bokmal debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer" by Hans Fredrik Nordhaug
Located in ../console-setup.templates:3001
114.
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Greek
Type: select
Choices
:sl3:
. Kombinert – det latinske alfabetet, det slavisk-kyrilliske og det greske
Translated by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
. Kombinert - latin, slavisk kyrillisk og gresk
Norwegian Bokmal debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer" by Hans Fredrik Nordhaug
Located in ../console-setup.templates:3001
115.
. Combined - Latin; Slavic and non-Slavic Cyrillic
Type: select
Choices
:sl3:
. Kombinert – det latinske alfabetet, det slavisk-kyrilliske og det ikkje-slavisk-kyrilliske
Translated by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
. Kombinert - latin, slavisk og ikke-slavisk kyrillisk
Norwegian Bokmal debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer" by Hans Fredrik Nordhaug
Located in ../console-setup.templates:3001
116.
Character set to support:
Type: select
Description
:sl3:
Teiknkodingar som skal støttast:
Translated by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Tegnsett som skal støttes:
Norwegian Bokmal debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer" by Hans Fredrik Nordhaug
Located in ../console-setup.templates:3002
117.
Please choose the character set that should be supported by the console font.
Type: select
Description
:sl3:
Vel teiknkodinga som skrifta i konsollen skal støtta.
Translated by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Velg tegnsettet som skal støttes av konsollskriften.
Norwegian Bokmal debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer" by Hans Fredrik Nordhaug
Located in ../console-setup.templates:3002
118.
If you don't use a framebuffer, the choices that start with "." will reduce the number of available colors on the console.
Type: select
Description
:sl3:
Viss du ikkje brukar biletmellomlager, vil vala som byrjar med «.» minska talet på tilgjengelege fargar i konsollen.
Translated by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Hvis du ikke bruker framebuffer, så vil valgende som starter med «.» redusere antall tilgjengelig farger i konsollet.
Norwegian Bokmal debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer" by Hans Fredrik Nordhaug
Located in ../console-setup.templates:3002
119.
Keyboard model:
Type: select
Description
:sl2:
Tastaturmodell:
Translated by Knut Karevoll
Reviewed by Willy André Bergstrøm
Suggestions:
Tastaturtype:
Norwegian Bokmal debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer" by Hans Fredrik Nordhaug
Located in ../keyboard-configuration.templates:4001
120.
Origin of the keyboard:
Type: select
Description
Tastaturets opprinning:
Translated by Rune Gangstø
Reviewed by Rune Gangstø
Suggestions:
Tastaturets opprinnelse
Norwegian Bokmal debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer" by Anders Aase Martinsen
Located in ../console-setup.templates:5001
121.
Keyboard layout:
Type: select
Description
:sl1:
Tastaturutforming:
Translated and reviewed by Willy André Bergstrøm
Suggestions:
Tastaturoppsett:
Norwegian Bokmal debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer" by Chad Miller
Located in ../keyboard-configuration.templates:6001
112121 of 1596 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas N., Carlos Perelló Marín, Christian Auflem, Colin Watson, Eirik U. Birkeland, Eivind Ødegård, Endre Oma, Håvard Korsvoll, Håvard Korsvoll, Kevin Brubeck Unhammer, Knut Karevoll, Ole Andreas Utstumo, Rune Gangstø, Sigurd Gartmann, Sjur Gjøstein Karevoll, Svein Arild Bergset, Tor Christian Tovslid, Tor-Arne Isene, Torger Åge Sinnes, Willy André Bergstrøm, Øystein Steffensen-Alværvik.