Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
6776 of 1596 results
67.
At this point it is no longer possible to change the language for the installation, but you can still change the country or locale.
Type: note
Description
:sl1:
(no translation yet)
Translated and reviewed by tbds
Located in ../localechooser.templates-in:12001
68.
To select a different language you will need to abort this installation and reboot the installer.
Type: note
Description
:sl1:
Um een anner Spraak uttosöken mutts Du disse Installatschoon avbreken un de Installer wedder opmaken.
Translated and reviewed by Jens Dodenhoff
Located in ../localechooser.templates-in:12001
69.
Continue the installation in the selected language?
Type: boolean
Description
:sl1:
Type: boolean
Description
:sl1:
Schall de Installatschoon in de utsökt Spraak wiedermakt warrn?
Translated and reviewed by Jens Dodenhoff
Located in ../localechooser.templates-in:13001 ../localechooser.templates-in:14001
70.
The translation of the installer is incomplete for the selected language.
Type: boolean
Description
:sl1:
För de utsökt Spraak is de Installer no nich översett.
Translated and reviewed by Jens Dodenhoff
Located in ../localechooser.templates-in:13001
71.
The translation of the installer is not fully complete for the selected language.
Type: boolean
Description
:sl1:
För de utsökt Spraak is de Installer nich heel översett.
Translated and reviewed by Jens Dodenhoff
Located in ../localechooser.templates-in:14001
72.
This means that there is a significant chance that some dialogs will be displayed in English instead.
Type: text
Description
:sl1:
Dat heet dat givt de besünner Mööglichkeit dat enige Dialogs staats in Engels opwiest warrn.
Translated and reviewed by Jens Dodenhoff
Located in ../localechooser.templates-in:15001
73.
If you do anything other than a purely default installation, there is a real chance that some dialogs will be displayed in English instead.
Type: text
Description
:sl1:
(no translation yet)
Translated and reviewed by tbds
Located in ../localechooser.templates-in:16001
74.
If you continue the installation in the selected language, most dialogs should be displayed correctly but - especially if you use the more advanced options of the installer - some may be displayed in English instead.
Type: text
Description
:sl1:
(no translation yet)
Translated and reviewed by tbds
Located in ../localechooser.templates-in:17001
75.
If you continue the installation in the selected language, dialogs should normally be displayed correctly but - especially if you use the more advanced options of the installer - there is a slight chance some may be displayed in English instead.
Type: text
Description
:sl1:
(no translation yet)
Translated and reviewed by tbds
Located in ../localechooser.templates-in:18001
76.
The chance that you will actually encounter a dialog that is not translated into the selected language is extremely small, but it cannot be ruled out completely.
Type: text
Description
:sl1:
(no translation yet)
Translated and reviewed by tbds
Located in ../localechooser.templates-in:19001
6776 of 1596 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Liyanage, B. Clausius, Christina, Dennis Seid, Dominik Derigs, DrOdal, Franz Dietrich, Hypercrush, Jens Dodenhoff, Jonas Latza, Karsten Bracker, Lukas Probst, Lödur, Markus Marschall, Michael Kerkhoff, Nico, Nyras, Rochambeau, Thomas Beyer, Wolfgang Lindner, Yra d'Europe, d1bro, dsp76, tbds.