|
|
511.
|
|
|
The size you entered was not understood. Please enter a positive integer size followed by an optional unit of measure (e.g. "200 GB"). The default unit of measure is the megabyte.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
तुम्ही दिलेला आकार समजला नाही. कृपया धन पूर्णांक व वाटल्यास त्यामागे मापनाचे एकक (उदा. "200 GB") लिहा. मापनाचे मूलनिर्धारित एकक मेगॅबाईट आहे.
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:10001
|
|
|
512.
|
|
|
The size entered is too large
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
दिलेला आकार खूपच मोठा आहे.
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:11001
|
|
|
513.
|
|
|
The size you entered is larger than the maximum size of the partition. Please enter a smaller size to continue.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
तुम्ही दिलेला आकार विभाजनाच्या अधिकतम आकारापेक्षा जास्त आहे. पुढे जाण्यासाठी कृपया कमी आकार द्या.
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:11001
|
|
|
514.
|
|
|
The size entered is too small
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
दिलेला आकार खूपच लहान आहे
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:12001
|
|
|
515.
|
|
|
The size you entered is smaller than the minimum size of the partition. Please enter a larger size to continue.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
तुम्ही दिलेला आकार विभाजनाच्या न्यूनतम आकारापेक्षा कमी आहे. पुढे जाण्यासाठी कृपया जास्त आकार द्या.
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:12001
|
|
|
516.
|
|
|
Resize operation failure
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
पुनराकार प्रक्रिया असफल
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:13001
|
|
|
517.
|
|
|
The resize operation has been aborted.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
ही पुनराकार क्रिया अर्धवट सोडून देण्यात आली.
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:13001
|
|
|
518.
|
|
|
The maximum size for this partition is ${MAXSIZE}.
|
|
|
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
या विभाजनाकरिता अधिकतम आकार ${MAXSIZE} इतका आहे.
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:14001
|
|
|
519.
|
|
|
Invalid size
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
अवैध आकार
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:15001
|
|
|
520.
|
|
|
Beginning
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
|
|
|
|
|
सुरुवातीस
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:16001
|
