|
28.
|
|
|
KEYSTROKES:
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
कळफटकारे:
|
|
Translated by
Sampada
|
|
Reviewed by
Sachin Shamkuwar
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:2001
|
|
29.
|
|
|
Display this help message
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
हा मदत संदेश दाखवा
|
|
Translated by
Sampada
|
|
Reviewed by
Sachin Shamkuwar
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:3001
|
|
30.
|
|
|
Go back to previous question
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
मागील प्रश्नाकडे परत जा
|
|
Translated by
Sampada
|
|
Reviewed by
Sachin Shamkuwar
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:4001
|
|
31.
|
|
|
Select an empty entry
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
रिक्त नोंद निवडा
|
|
Translated by
Sampada
|
|
Reviewed by
Sachin Shamkuwar
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:5001
|
|
32.
|
|
|
Prompt: '%c' for help, default=%d>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
माहिती: '%c' मदतीकरिता, मूलनिर्धारित=%d>
|
|
Translated by
Sampada
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:8001
|
|
33.
|
|
|
Prompt: '%c' for help>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
माहिती: '%c' मदतीकरिता>
|
|
Translated by
Sampada
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:9001
|
|
34.
|
|
|
Prompt: '%c' for help, default=%s>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
माहिती: '%c' मदतीकरिता, मूलनिर्धारित=%s>
|
|
Translated by
Sampada
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:10001
|
|
35.
|
|
|
[Press enter to continue]
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
[पुढे जाण्याकरिता एंटर दाबा]
|
|
Translated by
Sampada
|
|
Reviewed by
Sachin Shamkuwar
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:11001
|
|
36.
|
|
|
Interactive shell
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
इंटरॅक्टिव शेल
|
|
Translated by
Sampada
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001 ../di-utils.templates:5001
|
|
37.
|
|
|
After this message, you will be running "ash", a Bourne-shell clone.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
या संदेशानंतर "ash", बोर्न पटलाची प्रतिकृति चालू झालेली असेल.
|
|
Translated by
Sham Patole
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
In upstream: |
|
या मेसेज नंतर तुम्ही "ash" (बोर्न-शेल क्लोन) चालू केलेली असेल.
|
|
|
Suggested by
Sampada
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001
|