|
|
118.
|
|
|
If you don't use a framebuffer, the choices that start with "." will reduce the number of available colors on the console.
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
जर तुम्ही फ्रेमबफर वापरत नसाल, तर "." ने सुरू होणारे पर्याय कन्सोलवर उपलब्ध रंगांची संख्या कमी करतील.
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:3002
|
|
|
119.
|
|
|
Keyboard model:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
कळफलक मॉडेल:
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:4001
|
|
|
120.
|
|
|
Origin of the keyboard:
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
कळफलकाचे मुळ:
|
|
Translated and reviewed by
Vishal Telangre
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:5001
|
|
|
121.
|
|
|
Keyboard layout:
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
कळफलकाचा आरखडा:
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:6001
|
|
|
122.
|
|
|
There is more than one possible keyboard layout with the origin you selected. Please select the layout matching the keyboard for this machine.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
तुम्ही निवडलेल्या कळफलकाच्या मुळासह तेथे एकापेक्षा अधिक कळफलके आहेत. कृपया आता या संगणकाशी मिळता-जुळता कळफलक आराखडा निवडा.
|
|
Translated and reviewed by
Vishal Telangre
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:6001
|
|
|
123.
|
|
|
Keep unsupported settings in configuration file?
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
जुळवणी फाइलध्ये आधारप्रत नसलेल्या सेटिंग्ज तशाच ठेवायचा का?
|
|
Translated and reviewed by
Vishal Telangre
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:7001
|
|
|
124.
|
|
|
The configuration file /etc/default/console-setup specifies a keyboard layout (${XKBLAYOUT}), which is not supported by the configuration program.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
/etc/default/console-setup ह्या जुळवणी फाइलमध्ये (${XKBLAYOUT}) आराखडा असलेले कळफलक आढळले आहे, ज्याला जुळवणी प्रोग्रॅम सपोर्ट करीत नाही.
|
|
Translated and reviewed by
Vishal Telangre
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:7001
|
|
|
125.
|
|
|
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked and the current configuration will be preserved.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
आपल्याला हे ठेवायचे आहे का, ते निवडा. आपण हा पर्याय निवडल्यास कळफलक आराखड्याविषयी कोणतेही प्रश्न विचारले जाणार नाहीत, आणि सद्य संरचना तशीच राखली जाईल.
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:7001
|
|
|
126.
|
|
|
Keep default keyboard layout (${XKBLAYOUT})?
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
(${XKBLAYOUT}) ला डिफॉल्ट कळफलक ठेवायचे का?
|
|
Translated and reviewed by
Vishal Telangre
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:8001
|
|
|
127.
|
|
|
The default value for the keyboard layout is based on the currently defined language/region and the settings in /etc/X11/xorg.conf. This default value is ${XKBLAYOUT}, which is not supported by the configuration program.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
किबोर्ड अधिरचनेची मुलनिर्धारीत मुल्य हे सध्या निर्धारीत केलेली भाषा/प्रभाग आणि /etc/X11/xorg.conf मधील रचना यांवर आधारीत आहे. हे मुलनिर्धारीत मुल्य ${XKBLAYOUT} आहे, ज्यास संरचना कार्यक्रमाद्वारे आधार नाही.
|
|
Translated and reviewed by
Sachin Shamkuwar
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:8001
|
