|
|
60.
|
|
|
No kernel modules were found. This probably is due to a mismatch between the kernel used by this version of the installer and the kernel version available in the archive.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Nuli moduli kernel inventi sunt. Id probabiliter fit ob dissimilitudinem inter kernel usum ab hac versione installatoris et kernel versionem in archivio disponibile.
|
|
Translated by
phillip taylor epps
|
|
Reviewed by
phillip taylor epps
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:8001
|
|
|
61.
|
|
|
If you're installing from a mirror, you can work around this problem by choosing to install a different version of Ubuntu. The install will probably fail to work if you continue without kernel modules.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Si ex speculo installas, hoc problema circumvenire potes si eligeris aliam versionem Ubuntu installare. Installatio fortasse deficiet si sine modulis kernelis perges.
|
|
Translated by
phillip taylor epps
|
|
Reviewed by
phillip taylor epps
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:8001
|
|
|
62.
|
|
|
Choose language
|
|
|
Type: text
Description
This menu entry may be translated.
However, translators are required to keep "Choose language"
as an alternative separated by the "/" character
Example (french): Choisir la langue/Choose language
:sl1:
|
|
|
|
|
Linguam elige/Choose language
|
|
Translated by
Davide Novemila
|
|
Reviewed by
phillip taylor epps
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:1001
|
|
|
63.
|
|
|
Choose a locale:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:2001
|
|
|
64.
|
|
|
Based on your language and country choices, the following locale parameters are supported.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:2001
|
|
|
65.
|
|
|
Storing language...
|
|
|
Type: text
Description
finish-install progress bar item
:sl1:
|
|
|
|
|
Lingua servatur ...
|
|
Translated by
Davide Novemila
|
|
Reviewed by
phillip taylor epps
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:6001
|
|
|
66.
|
|
|
Language selection no longer possible
|
|
|
Type: note
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Selectio linguae iam non est possibile.
|
|
Translated by
phillip taylor epps
|
|
Reviewed by
phillip taylor epps
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:12001
|
|
|
67.
|
|
|
At this point it is no longer possible to change the language for the installation, but you can still change the country or locale.
|
|
|
Type: note
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Ad hunc locum non est iam possibile linguam pro installatione mutare, sed adhuc potes regionem vel locale mutare.
|
|
Translated by
phillip taylor epps
|
|
Reviewed by
phillip taylor epps
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:12001
|
|
|
68.
|
|
|
To select a different language you will need to abort this installation and reboot the installer.
|
|
|
Type: note
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Ut linguam aliam eligeres, debes hanc installationem abortire et installatorem iterum incipere.
|
|
Translated by
phillip taylor epps
|
|
Reviewed by
phillip taylor epps
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:12001
|
|
|
69.
|
|
|
Continue the installation in the selected language?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Perge installationem in lingua electa?
|
|
Translated by
phillip taylor epps
|
|
Reviewed by
phillip taylor epps
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:13001 ../localechooser.templates-in:14001
|
