Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
208217 of 1596 results
208.
Tune CD-ROM drive parameters with hdparm?
Type: string
Description
(no translation yet)
Located in ../cdrom-detect.templates:122
209.
The installer can use hdparm to tune some CD-ROM drive parameters, which may significantly speed up reading packages from the CD. You can change the parameters to be used. To disable hdparm, enter an empty parameter list.
Type: string
Description
(no translation yet)
Located in ../cdrom-detect.templates:122
210.
no ethernet card
Type: select
Choices
:sl2:
કોઇ ઈથરનેટ કાર્ડ નથી
Translated and reviewed by Kartik Mistry
Located in ../ethdetect.templates:1001
211.
none of the above
Type: select
Choices
:sl2:
"none of the above" should be understood as "none of the above choices"
ઉપરમાંથી કશું નહી
Translated and reviewed by Kartik Mistry
Located in ../ethdetect.templates:1001 ../disk-detect.templates:3001
212.
Driver needed by your Ethernet card:
Type: select
Description
:sl2:
તમારા ઇથરનેટ કાર્ડને જોઇતાં ડ્રાઇવર:
Translated and reviewed by Kartik Mistry
Located in ../ethdetect.templates:1002
213.
No Ethernet card was detected. If you know the name of the driver needed by your Ethernet card, you can select it from the list.
Type: select
Description
:sl2:
કોઇ ઈથરનેટ કાર્ડ મળ્યું નહી. જો તમને તમારા ઈથરનેટ કાર્ડને જોઇતા ડ્રાઇવરનું નામ ખબર હોય તો, તમે તેને યાદીમાંથી પસંદ કરી શકો છો.
Translated and reviewed by Kartik Mistry
Located in ../ethdetect.templates:1002
214.
Do you intend to use FireWire Ethernet?
Type: boolean
Description
:sl3:
શું તમે ફાયરવાયર ઇથરનેટ વાપરવા માંગો છો?
Translated and reviewed by Kartik Mistry
Located in ../ethdetect.templates:2001
215.
No Ethernet card was detected, but a FireWire interface is present. It's possible, though unlikely, that with the right FireWire hardware connected to it, this could be your primary Ethernet interface.
Type: boolean
Description
:sl3:
કોઇ ઇથરનેટ કાર્ડ મળ્યું નહી, પણ ફર્મવેર ઇન્ટરફેસ હાજર છે. તે શક્ય છે કે તેની સાથે યોગ્ય ફર્મવેર હાર્ડવેર જોડાયેલ નથી, આ કદાચ તમારું પ્રાથમિક ઇથરનેટ હોઇ શકે છે.
Translated and reviewed by Kartik Mistry
Located in ../ethdetect.templates:2001
216.
Ethernet card not found
Type: error
Description
:sl2:
ઈથરનેટ કાર્ડ મળ્યું નહી
Translated and reviewed by Kartik Mistry
Located in ../ethdetect.templates:3001
217.
No Ethernet card was found on the system.
Type: error
Description
:sl2:
સિસ્ટમમાં કોઇ ઈથરનેટ કાર્ડ મળ્યું નહી.
Translated and reviewed by Kartik Mistry
Located in ../ethdetect.templates:3001
208217 of 1596 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akshar Patel, Kartik Mistry, Miren Karamta, Nitesh Mistry, PRATIK, Purvesh R. Shah., Ritesh, bigbyte, karan, sunewbie, suniyo, ભાવિન જોષી (Bhavin Joshi), ભાવિન દોશી.