|
|
1581.
|
|
|
WARNING: This will destroy all data on the partitions you have assigned file systems to.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
AVISO: Isto destruírá todos os datos das particións ás que asignou sistemas de ficheiros.
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
AVISO: Isto ha destruír todos os datos das particións ás que asignou sistemas de ficheiros.
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:14001
|
|
|
1582.
|
|
|
Failed to create swap space on ${PARTITION}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Fallou a creación de espazo de intercambio en ${PARTITION}
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:15001
|
|
|
1583.
|
|
|
An error occurred when the swap space was created on ${PARTITION}.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Aconteceu un erro ao crear o espazo de intercambio en ${PARTITION}.
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:15001
|
|
|
1584.
|
|
|
Please check the error log on the third console or /var/log/messages for more information.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Consulte o rexistro de erros da terceira consola ou /var/log/messages para obter máis información.
|
|
Translated and reviewed by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:15001 ../partconf.templates:16001
../partconf.templates:17001 ../partconf.templates:18001
|
|
|
1585.
|
|
|
Failed to activate the swap space on ${PARTITION}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Non foi posíbel activar o espazo de intercambio de ${PARTITION}
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:16001
|
|
|
1586.
|
|
|
An error occurred when the swap space on ${PARTITION} was activated.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Aconteceu un erro ao activar o espazo de intercambio de ${PARTITION}.
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:16001
|
|
|
1587.
|
|
|
Failed to create ${FS} file system on ${PARTITION}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Fallou a creación dun sistema de ficheiros ${FS} en ${PARTITION}
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:17001
|
|
|
1588.
|
|
|
An error occurred when the ${FS} file system was created on ${PARTITION}.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Aconteceu un erro mentres se creaba o sistema de ficheiros ${FS} en ${PARTITION}.
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:17001
|
|
|
1589.
|
|
|
Failed to mount ${PARTITION} on ${MOUNT}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Non foi posíbel montar ${PARTITION} en ${MOUNT}
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:18001
|
|
|
1590.
|
|
|
An error occurred when ${PARTITION} was mounted on ${MOUNT}.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Aconteceu un erro ao montar ${PARTITION} en ${MOUNT}.
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:18001
|
