|
|
1134.
|
|
|
Failed to install boot loader
|
|
|
Type: error
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Theip ar luchtóir bútála a shuiteáil
|
|
Translated by
Shane Morris
|
|
Reviewed by
Colm Coughlan
|
| In upstream: |
|
Theip ar luchtóir tosaithe a shuiteáil
|
|
|
Suggested by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
../yaboot-installer.templates:13001
|
|
|
1135.
|
|
|
The installation of the yaboot boot loader failed.
|
|
|
Type: error
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Níorbh fhéidir luchtóir tosaithe yaboot a shuiteáil.
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
../yaboot-installer.templates:13001
|
|
|
1136.
|
|
|
Successfully installed yaboot
|
|
|
Type: note
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
D'éirigh le suiteáil yaboot
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
Reviewed by
Shane Morris
|
|
|
|
Located in
../yaboot-installer.templates:14001
|
|
|
1137.
|
|
|
The yaboot boot loader was successfully installed.
|
|
|
Type: note
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
D'éirigh le suiteáil luchtóir tosaithe yaboot.
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
../yaboot-installer.templates:14001
|
|
|
1138.
|
|
|
The new system is now ready to boot.
|
|
|
Type: note
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Tá an córas nua réidh le tosú.
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
../yaboot-installer.templates:14001
|
|
|
1139.
|
|
|
Install yaboot on a hard disk
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
:sl4:
|
|
|
|
|
Suiteáil yaboot ar dhiosca crua
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
../yaboot-installer.templates:17001
|
|
|
1140.
|
|
|
Reinstall yaboot boot loader
|
|
|
Type: text
Description
Rescue menu item
:sl4:
|
|
|
|
|
Suiteáil luchtóir tosaithe yaboot arís
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
../yaboot-installer.templates:18001
|
|
|
1141.
|
|
|
Failed to retrieve the preconfiguration file
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Níorbh fhéidir an comhad réamhchumraíochta a ghabháil
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
../preseed-common.templates:1001
|
|
|
1142.
|
|
|
The file needed for preconfiguration could not be retrieved from ${LOCATION}. The installation will proceed in non-automated mode.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Níorbh fhéidir an comhad a theastaíonn le haghaidh réamhchumraíochta a fháil ó ${LOCATION}. Leanfar an tsuiteáil ar aghaidh sa mhód neamh-uathoibríoch.
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
../preseed-common.templates:1001
|
|
|
1143.
|
|
|
Failed to process the preconfiguration file
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Níorbh fhéidir an comhad réamhchumraíochta a phróiseáil
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
../preseed-common.templates:2001
|
