Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Faroese guidelines.
138147 of 1596 results
138.
Font heights can be useful for figuring out the real size of the symbols on the console. For reference, the font used when the computer boots has size 16.
Type: select
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:6001
139.
Encoding to use on the console:
Type: select
Description
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:7001
140.
Virtual consoles in use:
Type: string
Description
Tykisstýriborð í nýtslu:
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../console-setup.templates:15001
141.
Please enter a space-delimited list of virtual consoles you use. The usual Unix filename wildcards are allowed (*, ? and [...]).
Type: string
Description
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:15001
142.
If you are unsure, then use the default /dev/tty[1-6] which stands for six virtual consoles.
Type: string
Description
Um tú ert ósikkur, nýt so tann forsetta /dev/tty[1-6] sum stendur fyri seks tykisligar stýristøðir
Translated and reviewed by Jógvan Olsen
Located in ../console-setup.templates:15001
143.
Caps Lock
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Stórstavalás
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:14001
144.
Right Alt
Type: select
Choices
Type: select
Choices
Type: select
Choices
Type: select
Choices
Høgra Alt
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../console-setup.templates:16001 ../console-setup.templates:17001 ../console-setup.templates:18001 ../console-setup.templates:19001
145.
Right Control
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Høgri stýrisknappur
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:13001 ../keyboard-configuration.templates:14001
146.
Right Shift
Type: select
Choices
:sl1:
Høgri skiftiknappur
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
147.
Right Logo key
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Høgra Logo knapp
Translated and reviewed by Jógvan Olsen
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:12001 ../keyboard-configuration.templates:13001 ../keyboard-configuration.templates:14001
138147 of 1596 results

This translation is managed by Faroese (fo), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bjac, Dávur Eyðunsson, Gunleif Joensen, Hilmar Augustinussen, Jógvan Olsen, Magnus Olsen, jakupl.