Ubuntu
debian-installer package

Browsing Spanish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
243 of 1596 results First • • • Last
243.
The module ${MODULE} failed to load. You may need to pass parameters to the module to make it work; this is common with older hardware. These parameters are often I/O port and IRQ numbers that vary from machine to machine and cannot be determined from the hardware. An example string looks something like "irq=7 io=0x220"
 
Type: string
Description
:sl3:
No se pudo cargar el módulo ${MODULE}. Puede que tenga que introducir parámetros al módulo para que funcione, esto es habitual en el caso de hardware antiguo. Estos parámetros se refieren con frecuencia al puerto de entrada/salida (IO) y números de petición de interrupción (IRQ) que pueden variar entre máquinas y no se puede determinar a partir del hardware. Un ejemplo de estos parámetros sería: «irq=7 io=0x220»
Translated and reviewed by Javier Fernández-Sanguino
Located in ../hw-detect.templates:8001
243 of 1596 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.