Ubuntu
debian-installer package

Browsing Esperanto translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
1581 of 1596 results First • • • Last
1581.
WARNING: This will destroy all data on the partitions you have assigned file systems to.
 
Type: boolean
Description
:sl5:
AVERTO: Tio ĉi viŝos ĉiujn datumojn for de la subdiskoj al kiuj vi atribuis dosiersistemojn.
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
In upstream:
AVERTO: Tio ĉi forviŝos la tutan datumaron sur la diskpartoj al kiuj vi fiksis dosiersistemojn.
Suggested by Felipe Castro
Located in ../partconf.templates:14001
1581 of 1596 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.