|
|
1192.
|
|
|
While one or more possible ISO images were found, they could not be mounted. The ISO image you downloaded may be corrupt.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Αν και βρέθηκαν μια ή περισσότερες πιθανές εικόνες ISO, ήταν αδύνατη η προσάρτησή τους. Πιθανόν τα αρχεία ISO που ελήφθησαν, ήταν κατεστραμμένα.
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
| In upstream: |
|
Αν και βρέθηκαν ένα ή περισσότερα πιθανά είδωλα ISO, ήταν αδύνατη η προσάρτηση. Πιθανόν τα αρχεία ISO που μεταφορτώθηκαν ήταν κατεστραμμένα.
|
|
|
Suggested by
yODesY
|
|
|
|
Located in
../iso-scan.templates:10001
|
|
|
1193.
|
|
|
No installer ISO image found
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Δε βρέθηκε είδωλο ISO
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../iso-scan.templates:11001
|
|
|
1194.
|
|
|
While one or more possible ISO images were found, they did not look like valid installer ISO images.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Αν και βρέθηκαν ένα ή περισσότερα πιθανά είδωλα ISO, δεν ήταν έγκυρα είδωλα εγκατάστασης ISO .
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../iso-scan.templates:11001
|
|
|
1195.
|
|
|
Successfully mounted ${SUITE} installer ISO image
|
|
|
Type: note
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Η προσάρτηση του ειδώλου εγκατάστασης ISO ${SUITE} ήταν επιτυχής
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../iso-scan.templates:12001
|
|
|
1196.
|
|
|
The ISO file ${FILENAME} on ${DEVICE} (${SUITE}) will be used as the installation ISO image.
|
|
|
Type: note
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Το είδωλο ISO ${FILENAME} στο ${DEVICE} (${SUITE}) θα χρησιμοποιηθεί για την εγκατάσταση.
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../iso-scan.templates:12001
|
|
|
1197.
|
|
|
Load installer components from an installer ISO
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
|
|
|
|
|
Φόρτωση του λογισμικού εγκατάστασης από ένα είδωλο εγκατάστασης ISO
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../load-iso.templates:1001
|
|
|
1198.
|
|
|
Save debug logs
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
:sl1:
|
|
|
|
|
Αποθήκευση των αρχείων καταγραφής για αποσφαλμάτωση
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:1001
|
|
|
1199.
|
|
|
floppy
|
|
|
Type: select
Choices
Possible locations for debug logs to be saved
:sl2:
|
|
|
|
|
δισκέττα
|
|
Translated and reviewed by
quad-nrg.net
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:2001
|
|
|
1200.
|
|
|
web
|
|
|
Type: select
Choices
Possible locations for debug logs to be saved
:sl2:
|
|
|
|
|
διαδίκτυο (ιστός)
|
|
Translated and reviewed by
quad-nrg.net
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:2001
|
|
|
1201.
|
|
|
mounted file system
|
|
|
Type: select
Choices
Possible locations for debug logs to be saved
:sl2:
|
|
|
|
|
προσαρτημένο σύστημα αρχείων
|
|
Translated and reviewed by
quad-nrg.net
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:2001
|
