Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
905914 of 1596 results
905.
Installing core packages...
Type: text
Description
:sl1:
Core packages are packages that are part of the Debian base system
The "core" packages are indeed packages that are specifically
recorded as part of the base system. Other packages may
be installed on the base system because of dependency resolution
Εγκατάσταση ουσιαστικότερων πακέτων...
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../bootstrap-base.templates:50001
906.
Unpacking required packages...
Type: text
Description
:sl1:
Required packages are packages which installation is triggered
by the dependency chain of core packages
In short, they are "required" because at least one of the
packages from the core packages depends on them
Αποσυμπίεση των απαιτούμενων πακέτων...
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../bootstrap-base.templates:51001
907.
Configuring required packages...
Type: text
Description
:sl1:
Required packages are packages which installation is triggered
by the dependency chain of core packages
In short, they are "required" because at least one of the
packages from the core packages depends on them
Ρύθμιση των απαιτούμενων πακέτων...
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../bootstrap-base.templates:52001
908.
Installing base packages...
Type: text
Description
:sl1:
Εγκατάσταση των βασικών πακέτων...
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../bootstrap-base.templates:53001
909.
Unpacking the base system...
Type: text
Description
:sl1:
Εγκατάσταση του βασικού συστήματος...
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../bootstrap-base.templates:54001
910.
Configuring the base system...
Type: text
Description
:sl1:
Ρύθμιση του βασικού συστήματος...
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../bootstrap-base.templates:55001
911.
Base system installed successfully.
Type: text
Description
:sl1:
Η εγκατάσταση του βασικού συστήματος ήταν επιτυχής.
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../bootstrap-base.templates:56001
912.
Debootstrap warning
Type: error
Description
Debootstrap is a program name: should not be translated
:sl2:
Προειδοποίηση στο debootstrap
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../bootstrap-base.templates:57001
913.
Warning: ${INFO}
Type: error
Description
Debootstrap is a program name: should not be translated
:sl2:
Προειδοποίηση: ${INFO}
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../bootstrap-base.templates:57001
914.
Retrying failed download of ${SUBST0}
Type: text
Description
SUBST0 is an url
:sl2:
Νέα προσπάθεια για την αποτυχημένη λήψη του ${SUBST0}
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
In upstream:
Νέα προσπάθεια αποτυχημένης μεταφόρτωσης του ${SUBST0}
Suggested by George Papamichelakis
Located in ../bootstrap-base.templates:58001
905914 of 1596 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ARXONTAS666, Aggelos Arnaoutis, Charis Kouzinopoulos, Christos Pappis, Colin Watson, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Athanasopoulos, Dimitris Kavroudakis, Epirotes, Fotis Tsamis, George Kavaldzhiev, George Papamichelakis, Giorgos Koutsogiannakis, Jennie Petoumenou, Jeroen T. Vermeulen, Kainourgiakis Giorgos, Kostas Antonopoulos, Kostas Papadimas, Koukas Thanassis, Nick Andrik, Nikos Efthimiou, Panagiotis Ligopsychakis, Simos Xenitellis , Soteris Karagiorgis, Sotiris Giannakoulopoulos, Tampouris Themis, Thanos Lefteris, Yiannis Miliatsis, anna n.koukouraki, chaos, g00fy, lefty, nothingface0, quad-nrg.net, sparus, sterios prosiniklis, tc, vagelis tzaferos, yODesY, Δημήτριος Παπαδόπουλος, Μανινάκης Κωνσταντίνος, Νιάνιος Ρωμανός, Данило Шеган.