|
|
1581.
|
|
|
WARNING: This will destroy all data on the partitions you have assigned file systems to.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ACHTUNG: Das wird alle Daten auf Partitionen zerstören, denen Sie ein Dateisystem zugewiesen haben!
|
|
|
German
debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer"
by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:14001
|
|
|
1582.
|
|
|
Failed to create swap space on ${PARTITION}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Erstellen des Swap-Speichers auf ${PARTITION} fehlgeschlagen
|
|
|
German
debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer"
by
Jens Seidel
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:15001
|
|
|
1583.
|
|
|
An error occurred when the swap space was created on ${PARTITION}.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Es trat ein Fehler auf, als der Swap-Speicher auf ${PARTITION} erzeugt wurde.
|
|
|
German
debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer"
by
Jens Seidel
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:15001
|
|
|
1584.
|
|
|
Please check the error log on the third console or /var/log/messages for more information.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Für mehr Informationen überprüfen Sie bitte das Fehlerprotokoll auf der dritten Konsole oder sehen Sie in /var/log/messages nach.
|
|
|
German
debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer"
by
Jens Seidel
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:15001 ../partconf.templates:16001
../partconf.templates:17001 ../partconf.templates:18001
|
|
|
1585.
|
|
|
Failed to activate the swap space on ${PARTITION}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Aktivieren des Swap-Speichers auf ${PARTITION} fehlgeschlagen
|
|
|
German
debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer"
by
Jens Seidel
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:16001
|
|
|
1586.
|
|
|
An error occurred when the swap space on ${PARTITION} was activated.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Beim Aktivieren des Swap-Speichers auf ${PARTITION} ist ein Fehler aufgetreten.
|
|
|
German
debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer"
by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:16001
|
|
|
1587.
|
|
|
Failed to create ${FS} file system on ${PARTITION}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Erzeugen des ${FS}-Dateisystems auf ${PARTITION} fehlgeschlagen
|
|
|
German
debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer"
by
Jens Seidel
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:17001
|
|
|
1588.
|
|
|
An error occurred when the ${FS} file system was created on ${PARTITION}.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Beim Anlegen des Dateisystems ${FS} auf ${PARTITION} ist ein Fehler aufgetreten.
|
|
|
German
debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer"
by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:17001
|
|
|
1589.
|
|
|
Failed to mount ${PARTITION} on ${MOUNT}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Einhängen von ${PARTITION} als ${MOUNT} gescheitert
|
|
|
German
debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer"
by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:18001
|
|
|
1590.
|
|
|
An error occurred when ${PARTITION} was mounted on ${MOUNT}.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Beim Einbinden von ${PARTITION} als ${MOUNT} ist ein Fehler aufgetreten.
|
|
|
German
debian-installer in Ubuntu Karmic package "debian-installer"
by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:18001
|
