|
|
1550.
|
|
|
Please select the encrypted volumes you wish to delete.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Vælg de krypterede diskenheder, du ønsker at slette.
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:58001
|
|
|
1551.
|
|
|
No partitions were found in your system. You may need to partition your hard drives or load additional kernel modules.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Fandt ingen partitioner på dit system. Du er muligvis nødt til at partitionere dine harddiske eller indlæse yderligere kernemoduler.
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:1001
|
|
|
1552.
|
|
|
No file systems found
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Fandt ingen filsystemer
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:2001
|
|
|
1553.
|
|
|
No usable file systems were found. You may need to load additional kernel modules.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Der blev ikke fundet nogen brugbare filsystemer. Du er muligvis nødt til at indlæse yderligere kernemoduler.
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:2001
|
|
|
1554.
|
|
|
Abort
|
|
|
Type: select
Choices
:sl5:
|
|
|
|
|
Afbryd
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:3001
|
|
|
1555.
|
|
|
Select a partition
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Vælg en partition
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:3002
|
|
|
1556.
|
|
|
These are the partitions that were detected in your system. Please select a partition to configure. No actual changes will be made until you select "Finish". If you select "Abort", no changes will be made.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Følgende partitioner blev fundet på dit system. Vælg en partition, der skal sættes op. Der vil ikke blive foretaget nogen ændringer, før du vælger "Afslut". Hvis du vælger "Afbryd", vil der ikke blive foretaget ændringer.
|
|
Translated by
Claus Hindsgaul
|
|
Reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:3002
|
|
|
1557.
|
|
|
The information shown is, in order: device name, size, file system, and mount point.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
De viste oplysninger er: enhedsnavn, størrelse, filsystem og monteringspunkt.
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:3002
|
|
|
1558.
|
|
|
Leave the file system intact
|
|
|
Type: select
Choices
:sl5:
Note to translators : Please keep your translations of the choices
below a 65 columns limit (which means 65 characters
in single-byte languages)
|
|
|
|
|
Efterlad filsystemet intakt
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:4001
|
|
|
1559.
|
|
|
Create swap space
|
|
|
Type: select
Choices
:sl5:
Note to translators : Please keep your translations of the choices
below a 65 columns limit (which means 65 characters
in single-byte languages)
Type: select
Choices
:sl5:
Note to translators : Please keep your translations of each choice
(separated by commas)
below a 65 columns limit (which means 65 characters
in single-byte languages)
|
|
|
|
|
Opret swapområde
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:4001 ../partconf.templates:5001
|
