|
|
131.
|
|
|
The default value for the options of the keyboard layout is based on the currently defined language/region and the settings in /etc/X11/xorg.conf. This default value is ${XKBOPTIONS}, which is not supported by the configuration program.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Standardværdier for indstillingerne af tastaturlayout er baseret den nuværende definition af sprog og region, samt indstillingerne i /etc/X11/xorg.conf. Denne standardværdi er ${XKBOPTIONS}, som opsætningsprogrammet ikke understøtter.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:10001
|
|
|
132.
|
|
|
Font for the console:
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
|
Skrifttype til konsollen:
|
|
Translated by
Søren Vind
|
|
Reviewed by
TLE
|
| In upstream: |
|
Den nye brugers fulde navn:
|
|
|
Suggested by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|
|
|
133.
|
|
|
"VGA" has a traditional appearance and has medium coverage of international scripts. "Fixed" has a simplistic appearance and has better coverage of international scripts. "Terminus" may help to reduce eye fatigue, though some symbols have a similar aspect which may be a problem for programmers.
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
|
"VGA" har et traditionelt udseende og har middel understøttelse af internationale skriftarter. "Fast" har et simpelt udseende og har bedre understøttelse af internationale skriftarter. "Terminus" kan bidrage til at mindske træthed i øjnene, dog ligner nogle symboler hinanden, hvilket kan være et problem for programmører.
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|
|
|
134.
|
|
|
If you prefer a bold version of the Terminus font, choose either TerminusBold (if you use a framebuffer) or TerminusBoldVGA (otherwise).
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
|
Hvis du foretrækker en fed version af Terminus-skrifttypen, vælg enten TerminusBold (hvis du bruger en rammebuffer) eller TerminusBoldVGA (øvrige tilfælde).
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|
|
|
135.
|
|
|
Font size:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Skriftstørrelse:
|
|
Translated by
Søren Vind
|
|
Reviewed by
TLE
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:5001 ../console-setup.templates:6001
|
|
|
136.
|
|
|
Please select the size of the font for the Linux console. For reference, the font used when the computer boots has size 16.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Vælg venligst skrifttypens størrelse i Linux-konsollen. Til sammenligning er den anvendte skrifttypestørrelse 16, når computeren starter op.
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:5001
|
|
|
137.
|
|
|
Please select the size of the font for the Linux console. Simple integers corresponding to fonts can be used with all console drivers. The number then represents the font height (number of scan lines). Alternatively, the font may be represented as HEIGHTxWIDTH; however, such font specifications require the kbd console package (not console-tools) plus framebuffer (and the RadeonFB kernel driver for framebuffer does not support them either).
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Vælg venligst skrifttypens størrelse i Linux-konsollen. Simple heltal, der modsvarer skrifttyper, kan bruges med alle konsoldrivere. Tallet repræsenterer skrifttypehøjden (antal skannelinjer). Skrifttypen kan alternativt blive repræsenteret som HØJDExBREDDE; Sådanne skrifttypespecifikationer kræver dog kbd-konsol-pakken (ikke console-tools) og rammebuffer (framebuffer) (og RadeonFB kernedriveren for rammebuffer understøtter dem heller ikke).
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:6001
|
|
|
138.
|
|
|
Font heights can be useful for figuring out the real size of the symbols on the console. For reference, the font used when the computer boots has size 16.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Skrifttypehøjder kan være nyttige til at bestemme den reelle størrelse af symbolerne på konsollen. Til sammenligning er den anvendte skrifttypestørrelse 16, når computeren starter op.
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:6001
|
|
|
139.
|
|
|
Encoding to use on the console:
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Kodning, der skal bruges i konsollen:
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:7001
|
|
|
140.
|
|
|
Virtual consoles in use:
|
|
|
Type: string
Description
|
|
|
|
|
Virtuelle konsoller i brug:
|
|
Translated by
lakridserne
|
|
Reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:15001
|
