|
|
1066.
|
|
|
If you do not wish to set a GRUB password, leave this field blank.
|
|
|
Type: password
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Hvis du ikke ønsker at have en GRUB-adgangskode, så undlad at udfylde feltet.
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
../grub-installer.templates:8001
|
|
|
1067.
|
|
|
Please enter the same GRUB password again to verify that you have typed it correctly.
|
|
|
Type: password
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Angiv den samme GRUB-adgangskode igen for at sikre, at du har indtastet den korrekt.
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../grub-installer.templates:9001
|
|
|
1068.
|
|
|
GRUB installation failed
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Installationen af GRUB mislykkedes
|
|
Translated by
Jacob Sparre Andersen
|
|
|
|
Located in
../grub-installer.templates:12001
|
|
|
1069.
|
|
|
The '${GRUB}' package failed to install into /target/. Without the GRUB boot loader, the installed system will not boot.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Pakken "${GRUB}" kunne ikke installeres på "/target/". Uden GRUB-opstartsprogrammet, kan det installerede system ikke starte.
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../grub-installer.templates:12001
|
|
|
1070.
|
|
|
Unable to install GRUB in ${BOOTDEV}
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Kunne ikke installere GRUB i ${BOOTDEV}
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
../grub-installer.templates:13001
|
|
|
1071.
|
|
|
Executing 'grub-install ${BOOTDEV}' failed.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Kørsel af 'grub-install ${BOOTDEV}' mislykkedes.
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
../grub-installer.templates:13001
|
|
|
1072.
|
|
|
This is a fatal error.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Dette er en fatal fejl.
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
../grub-installer.templates:13001 ../grub-installer.templates:14001
|
|
|
1073.
|
|
|
Executing 'update-grub' failed.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Kørsel af 'update-grub' mislykkedes.
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
../grub-installer.templates:14001
|
|
|
1074.
|
|
|
Installing GRUB boot loader
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Installerer GRUB-opstartsindlæseren
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
../grub-installer.templates:16001
|
|
|
1075.
|
|
|
Looking for other operating systems...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Leder efter andre styresystemer...
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
../grub-installer.templates:17001
|
