|
|
1540.
|
|
|
Proceed to install crypto components despite insufficient memory?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Fortsæt med at installere krypteringskomponenter på trods af, at der ikke er nok hukommelse?
|
|
Translated by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:54001
|
|
|
1541.
|
|
|
There does not seem to be sufficient memory available to install additional crypto components. If you choose to go ahead and continue anyway, the installation process could fail.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Det ser ud til, at der ikke er nok hukommelse til at installere yderligere krypteringskomponenter. Hvis du vælger at fortsætte alligevel, kan det være, at installationen mislykkes.
|
|
Translated by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:54001
|
|
|
1542.
|
|
|
Create encrypted volumes
|
|
|
Type: select
Choices
Note to translators : Please keep your translations of the choices
below a 65 columns limit (which means 65 characters
in single-byte languages)
:sl3:
|
|
|
|
|
Opret krypterede arkiver
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:55001
|
|
|
1543.
|
|
|
Encryption configuration actions
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Handlinger for krypteringskonfiguration
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:55002
|
|
|
1544.
|
|
|
This menu allows you to configure encrypted volumes.
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Denne menu giver dig mulighed for at konfigurere krypterede diskenheder.
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:55002
|
|
|
1545.
|
|
|
Devices to encrypt:
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Enheder, der skal krypteres:
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:56001
|
|
|
1546.
|
|
|
Please select the devices to be encrypted.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Vælg venligst de enheder, der skal krypteres.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:56001
|
|
|
1547.
|
|
|
No devices selected
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Ingen enheder valgt
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:57001
|
|
|
1548.
|
|
|
No devices were selected for encryption.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Der blev ikke valgt nogen enheder at kryptere.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:57001
|
|
|
1549.
|
|
|
Encrypted volumes to delete:
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Krypterede diskenheder som skal slettes:
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:58001
|
