|
|
64.
|
|
|
SPECIAL BOOT PARAMETERS - OVERVIEW
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
|
|
|
|
|
特殊啟動參數 - 總覽
|
|
Translated and reviewed by
fetag
|
|
|
|
Located in
help.xml:356
|
|
|
65.
|
|
|
On a few systems, you may need to specify a parameter at the <literal>boot:</literal> prompt in order to boot the system.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
在少部份系統中，您可能需要在 <literal>boot:</literal> 提示符號下輸入參數來啟動系統。
|
|
Translated and reviewed by
fetag
|
|
|
|
Located in
help.xml:363
|
|
|
66.
|
|
|
On a few systems, you may need to specify a parameter by pressing F6 in order to boot the system.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
在少部份系統中，您可能需要按下 F6 來輸入參數以啟動系統。
|
|
Translated and reviewed by
fetag
|
|
|
|
Located in
help.xml:367
|
|
|
67.
|
|
|
For example, Linux may not be able to autodetect your hardware, and you may need to explicitly specify its location or type for it to be recognized.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
例如，Linux 可能無法自動偵測到您的硬體，您可能要指明其位置或類型好讓系統辨識。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
help.xml:371
|
|
|
68.
|
|
|
For more information about what boot parameters you can use, press:
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
檢視更多有關於您可以使用的啟動參數資訊，請按︰
|
|
Translated and reviewed by
fetag
|
|
|
|
Located in
help.xml:377
|
|
|
69.
|
|
|
boot parameters for special machines
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
|
|
|
|
|
特殊機器的啟動參數
|
|
Translated and reviewed by
Elmaz Yu
|
|
|
|
Located in
help.xml:385
|
|
|
70.
|
|
|
boot parameters for various disk controllers
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
|
|
|
|
|
給不同的磁碟控制器的啟動參數
|
|
Translated and reviewed by
Elmaz Yu
|
|
|
|
Located in
help.xml:390
|
|
|
71.
|
|
|
boot parameters understood by the install system
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
|
|
|
|
|
安裝系統已知的啟動參數
|
|
Translated and reviewed by
Elmaz Yu
|
|
|
|
Located in
help.xml:395
|
|
|
72.
|
|
|
boot parameters understood by the bootstrap system
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
|
|
|
|
|
啟動系統已知的啟動參數
|
|
Translated and reviewed by
Elmaz Yu
|
|
|
|
Located in
help.xml:400
|
|
|
73.
|
|
|
Many kernel modules are loaded dynamically by the installer, and parameters for those modules cannot be given on the command line. To be prompted for parameters when modules are loaded, boot in expert mode (see <link linkend="F3"><keycap>F3</keycap></link>).
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
許多核心模組經由安裝程式動態載入，且那些模組的參數無法透過命令列來指定。如果你需要在模組載入時輸入參數，請使用專家模式啟動 (參考 <link linkend="F3"><keycap>F3</keycap></link>)。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
| In upstream: |
|
許多核心模組經由安裝程式動態載入，且那些模組的參數無法透過命令列來指定。如果你需要在模組載入時輸入參數，請使用專家模式啟動（參考 <link linkend="F3"><keycap>F3</keycap></link>）。
|
|
|
Suggested by
fetag
|
|
|
|
Located in
help.xml:405
|
