Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
3544 of 160 results
35.
Install Ubuntu
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
Pasang Ubuntu
Translated and reviewed by syafiqrosnin
Located in help.xml:178 help.xml:210
36.
Start the installation -- this is the default ${MEDIA_TYPE} install.
Mulakan pemasangan -- ini adalah pemasangan ${MEDIA_TYPE} piawai.
Translated and reviewed by Mohd Farimi Ab Rahman
Located in help.xml:180
37.
expert
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
pakar
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in help.xml:185
38.
Start the installation in expert mode, for maximum control.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Mulakan pemasangan dalam mod pakar untuk kawalan maksima.
Translated and reviewed by syafiqrosnin
Located in help.xml:187
39.
cli
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
cli
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in help.xml:192
40.
cli-expert
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
pakar-cli
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in help.xml:193
41.
Minimal command-line system install.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Pemasangan sistem command-line minimum.
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in help.xml:195
42.
live
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
langsung
Translated and reviewed by syafiqrosnin
Located in help.xml:200
43.
Try Ubuntu without any change to your computer
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
Cuba Ubuntu tanpa melakukan sebarang perubahan pada komputer anda.
Translated and reviewed by syafiqrosnin
Located in help.xml:201
44.
Start the live system. If you wish, you can install it later using the "Install" icon on the desktop.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Mulakan sistem langsung. Jika anda mahu, anda boleh pasang kemudian dengan klik pada ikon "Pasang" di desktop.
Translated by syafiqrosnin
Reviewed by Mohd Farimi Ab Rahman
Located in help.xml:203
3544 of 160 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Aizat Faiz, Mohd Farimi Ab Rahman, Yusuf Ismail Bin Shukor, manteros, syafiqrosnin.