Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4756 of 160 results
47.
memtest
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
मेमरी परिक्षण
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in help.xml:228
48.
Test memory
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
मेमरी परिक्षण करा
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in help.xml:229
49.
Perform a memory test.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
मेमरी परिक्षण करा
Translated and reviewed by Sachin Shamkuwar
Located in help.xml:231
50.
To use one of these boot methods, type it at the prompt, optionally followed by any boot parameters. For example:
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
यापैकी एखाद्यी बुट पध्दत वापरण्यासाठी, ती पर्यायी बुट पॅरामीटर्स सह प्रॉम्टवर टाईप करा. उदाहरणार्थ:
Translated and reviewed by उदयराज (Udayraj)
Located in help.xml:237 help.xml:298
51.
boot: install acpi=off
type: Content of: <reference><refentry><refsection><informalexample><screen>
boot: install acpi=off
Translated and reviewed by उदयराज (Udayraj)
Located in help.xml:242
52.
boot: live acpi=off
type: Content of: <reference><refentry><refsection><informalexample><screen>
boot: live acpi=off
Translated and reviewed by उदयराज (Udayraj)
Located in help.xml:243
53.
If unsure, you should use the default boot method, with no special parameters, by simply pressing enter at the boot prompt.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
जर खात्री नसेल, तर तुम्ही कोणतेही विशेष परिमाण न टाकता सरळ एंटर दाबून आहे तो बूट प्रकार वापरा.
Translated and reviewed by उदयराज (Udayraj)
Located in help.xml:247
54.
("Ubuntu" may be replaced with other related operating system names. This help text is generic.)
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
("उबुंटू" बदलून तिथे दुसऱ्या संलग्न कार्यप्रणालीचे नाव येऊ शकते. हे मदतपाठ्य सर्वलागू आहे.)
Translated and reviewed by उदयराज (Udayraj)
Located in help.xml:252
55.
To use one of these boot methods, select it from the menu with the cursor keys. Press F4 to select alternative start-up and installation modes. Press F6 to edit boot parameters. Press F6 again to select from a menu of commonly-used boot parameters.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
ह्यापैकी एक बूट प्रकार वापरण्यासाठी, तो मेन्यूतून बाणांकीत बटण दाबून निवडा. पर्यायी सुरुवात व स्थापना प्रकांरांसाठी एफ़४ दाबा. विशेष बूट परिमाणांसाठी एफ़६ दाबा. मेन्यूतून साधारणपणे वापरले जाणारे बूट परीमाण निवडण्यासाठी परत एफ़६ दाबा.
Translated and reviewed by उदयराज (Udayraj)
Located in help.xml:257 help.xml:307
56.
Except in expert mode, non-critical kernel boot messages are suppressed.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
तज्ञ - पद्धतीव्यतीरिक्त इतरत्र बिनमहत्वाचे कर्नल बूट संदेश दाखवले जात नाहीत.
Translated and reviewed by उदयराज (Udayraj)
Located in help.xml:264
4756 of 160 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Onkar Shinde, Sachin Shamkuwar, Shashank Kanade, Vaibhav S Dalvi, Vivek Muthal, aditya, sagar, अमित अ. पाटील, उदयराज (Udayraj).