Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4453 of 160 results
44.
Start the live system. If you wish, you can install it later using the "Install" icon on the desktop.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
थेट प्रणाली सुरू करा. नंतर वाटल्यास तुम्ही "स्थापा" हे डेस्कटॉपवरील चिन्ह वापरून ती स्थापू शकाल.
Translated and reviewed by उदयराज (Udayraj)
In upstream:
थेट प्रणाली सुरू करा. तुमच्या इच्छेनुसार तुम्ही नंतर "स्थापा" हे डेस्कटॉपवरील चिन्ह वापरून ती स्थापू शकाल.
Suggested by Sachin Shamkuwar
Located in help.xml:203
45.
live-install
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
थेट-स्थापना
Translated and reviewed by Sachin Shamkuwar
Located in help.xml:209
46.
Start the installation.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
स्थापण्यास सुरुवात करा.
Translated and reviewed by Sachin Shamkuwar
Located in help.xml:212
47.
memtest
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
मेमरी परिक्षण
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in help.xml:228
48.
Test memory
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
मेमरी परिक्षण करा
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in help.xml:229
49.
Perform a memory test.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
मेमरी परिक्षण करा
Translated and reviewed by Sachin Shamkuwar
Located in help.xml:231
50.
To use one of these boot methods, type it at the prompt, optionally followed by any boot parameters. For example:
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
यापैकी एखाद्यी बुट पध्दत वापरण्यासाठी, ती पर्यायी बुट पॅरामीटर्स सह प्रॉम्टवर टाईप करा. उदाहरणार्थ:
Translated and reviewed by उदयराज (Udayraj)
Located in help.xml:237 help.xml:298
51.
boot: install acpi=off
type: Content of: <reference><refentry><refsection><informalexample><screen>
boot: install acpi=off
Translated and reviewed by उदयराज (Udayraj)
Located in help.xml:242
52.
boot: live acpi=off
type: Content of: <reference><refentry><refsection><informalexample><screen>
boot: live acpi=off
Translated and reviewed by उदयराज (Udayraj)
Located in help.xml:243
53.
If unsure, you should use the default boot method, with no special parameters, by simply pressing enter at the boot prompt.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
जर खात्री नसेल, तर तुम्ही कोणतेही विशेष परिमाण न टाकता सरळ एंटर दाबून आहे तो बूट प्रकार वापरा.
Translated and reviewed by उदयराज (Udayraj)
Located in help.xml:247
4453 of 160 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Onkar Shinde, Sachin Shamkuwar, Shashank Kanade, Vaibhav S Dalvi, Vivek Muthal, aditya, sagar, अमित अ. पाटील, उदयराज (Udayraj).