Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 160 results
11.
Boot methods for special ways of using this ${MEDIA_TYPE}.
(no translation yet)
Located in help.xml:49
12.
Additional boot methods; rescuing a broken system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Tarrayin nniḍen n boot; i wesellek seg wuguren.
Translated by Yacine Bouklif
Located in help.xml:54
13.
Special boot parameters, overview.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Iɣewwaren uzzigen n boot, Taskant.
Translated by Yacine Bouklif
Located in help.xml:59
14.
Special boot parameters for special machines.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Iɣewwaren uzzigen n boot i tmacinin tuzzigin.
Translated by Yacine Bouklif
Located in help.xml:64
15.
Special boot parameters for selected disk controllers.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Iɣewwaren uzzigen n boot i yisenqaden n yiḍebsiyen yettwafernen.
Translated by Yacine Bouklif
Located in help.xml:69
16.
Special boot parameters for the install system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Iɣewwaren uzzigen n boot i unagraw n usbeddi.
Translated by Yacine Bouklif
Located in help.xml:74
17.
Special boot parameters for the bootstrap system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Iɣewwaren uzzigen n boot i unagraw n bootstrap.
Translated by Yacine Bouklif
Located in help.xml:79
18.
How to get help.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Amek ad tawid tallelt.
Translated by Yacine Bouklif
Located in help.xml:84
19.
Copyrights and warranties.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Izerfan n umeskar akked yiḍmanen.
Translated by tasutlelli17
Located in help.xml:89
20.
Press F2 through F10 for details, or ENTER to ${BOOTPROMPT}
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Seqdec tiqeffalin si F2 ar F10 i telqayt, neɣ taqeffalt KCEM i ${BOOTPROMPT}
Translated by Yacine Bouklif
Located in help.xml:100
1120 of 160 results

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yacine Bouklif, Yazid Bouhamam, tasutlelli17, yugurten.