|
151.
|
|
|
We are especially interested in hearing about startup problems, because in general they don't happen to only <emphasis>one</emphasis> person.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
Nos es specialmente interessate al ascolta del problemas de lanceamento initial, perque in general illos non accide sol a <emphasis>un</emphasis> persona.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
help.xml:721
|
|
152.
|
|
|
We've either already heard about your particular problem and can dispense a quick fix, or we would like to hear about it and work through it with you, and the next user who comes up with the same problem will profit from your experience!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
O nos ha ja audite re tu problema particular e pote dispensar te un rapide remedio, o nos desiderarea audir re illo e laborar sur illo con te, e le proxime usator qui veni con le mesme problema profitara de tu experientia!
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
help.xml:725
|
|
153.
|
|
|
COPYRIGHTS AND WARRANTIES
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
|
|
|
|
COPYRIGHTS AND WARRANTIES
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
help.xml:756
|
|
154.
|
|
|
Ubuntu is Copyright (C) 2004-2008 Canonical Ltd., and incorporates the work of many other original authors and contributors.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help.xml:761
|
|
155.
|
|
|
The Ubuntu system is freely redistributable.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
Le systema Ubuntu es a redistribution libere.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
help.xml:768
|
|
156.
|
|
|
After installation, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
Post le installation, le terminos exacte del distribution pro cata pacchetto es describite in le file correspondente /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
help.xml:771
|
|
157.
|
|
|
After startup, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
Post le lanceamento, le terminos exacte del distribution pro cata pacchetto es describite in le file correspondente /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
help.xml:776
|
|
158.
|
|
|
Ubuntu comes with <emphasis>ABSOLUTELY NO WARRANTY</emphasis>, to the extent permitted by applicable law.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
Ubuntu comes with <emphasis>ABSOLUTELY NO WARRANTY</emphasis>, to the extent permitted by applicable law.
Ubuntu veni con <emphasis>ABSOLUTEMENTE NULLE GARANTIA</emphasis>, pro le mesura permittite per le leges applicabile.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
help.xml:782
|
|
159.
|
|
|
This installation system is based on the Debian installer. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
Iste systema de installation es basate super le installator de Debian. Vide <ulink url="http://www.debian.org/" /> pro plus de detalios e informationes sur le projecto Debian.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
help.xml:787
|
|
160.
|
|
|
This system is based on Debian. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
Iste systema es basate sur Debian. Vide <ulink url="http://www.debian.org/" /> pro plus de detalios e informationes sur le projecto Debian.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
help.xml:793
|